PENULTIMATE in Swedish translation

• näst sista
• penultimate
• penultimata

Examples of using Penultimate in English and their translations into Swedish

Penultimate is the award-winning digital handwriting app for iPad that combines the natural experience of pen
Penultimate är den prisbelönta digitala handskriftsappen för iPad som kombinerar den naturliga upplevelsen av penna

to no great surprise… Which brings us to our penultimate item.
toaletterna. Vilket leder oss till vårt penultimata objekt.

so Genie had to use the penultimate petal.
så Genie fick använda näst sista bladbladet.

Wrist protection is an advanced technology designed to eliminate interference from your wrist when you write in Penultimate.
Handledsskydd är en avancerad teknik som är utformad att minska störningar från handleden när du skriver i Penultimate.

You will benefit most from using the latest version of Penultimate available for your device, as we are constantly working to improve the wrist protection feature.
De största fördelarna får du om du använder den senaste versionen av Penultimate för din enhet eftersom vi hela tiden förbättrar funktionen för handledsskydd.

Ii in the penultimate recital, the words‘Protocol integrating the Schengen acquis into' shall be replaced by‘Protocol on the Schengen acquis integrated into';
I det näst sista skälet ska orden”… protokollet om införlivande av Schengenregelverket…” ersättas med”… protokollet om Schengenregelverket införlivat…”.

Myristic acid is commonly added co-translationally to the penultimate, nitrogen-terminus, glycine in receptor-associated kinases to confer the membrane localization of the enzyme.
Myristinsyra tillfogas vanligen till den näst sista, kväveterminalen, glycin i receptorassocierade kinaser för att ge membranlokalisering av enzymet.

As things hotted up in the penultimate lap Shane
Som saker hotted upp i den näst sista varvet Shane

In the penultimate indent of Article 8(1)(a) of the First Directive"cooperatieve vereniging" is deleted.
I den näst sista strecksatsen i artikel 8.1. a i första direktivet skall"cooperatieve vereniging" strykas.

For the penultimate San Antonio experience, travellers should make their way to the city's River Walk, which is lined
För en ultimat San Antonio-upplevelse bör man ta sig till stadens flodpromenad River Walk som är kantad av lokalt ägda butiker

On the penultimate stage of the work,
Den näst sista etappen av arbetet,

In the penultimate round of this year's league met Holm Sidsjö/ Pasila at Holm Vallen.
I den näst sista omgången av årets seriespel möttes Holm och Sidsjö/Böle på Holmvallen.

The accident occurred on the penultimate lap of the first STCC-race of the season at Jyllandsringen in Denmark.
Olyckan skedde på det näst sista varvet i säsongens första STCC-race på Jyllandsringen i Danmark.

The penultimate pair is Six
Det näst sista paret är Six

Unfortunately has hooked the shade on the penultimate evening, we hope that we can come back anyway.
Tyvärr har hakat skuggan på den näst sista kvällen, hoppas vi att vi kan komma tillbaka i alla fall.

The final antenna appears on the right and the penultimate, number 24, on the left.
Den sista antennen syns till höger och den näst sista, nummer 24, till vänster.

The design of the penultimate quarter Sørenga further clarifies for optimal solar
Utformningen av det näst sista kvarteret på Sørenga klargör ytterligare för optimal sol

Quantum of Solace in HD as the penultimate film in TV4's latest 007 marathon.
Quantum of Solace visas i HD som den näst sista filmen i TV4:s senaste 007 maraton.

The penultimate letter V gives us the speed rating,
Den näst sista bokstaven V anger däckets hastighetsklass,

may be tacitly renewed after evaluation during the penultimate year of each successive five-year period.
på fem år och kan därefter förlängas automatiskt efter utvärdering under det näst sista året i varje period.