PERSONAL DATA CONTAINED in Swedish translation

• personuppgifter som återfinns
• personuppgifter som ingår
• personuppgifter som finns
• personuppgifter som förekommer

Examples of using Personal data contained in English and their translations into Swedish

In the recruitment process, the personal data contained in your application, CV
I rekryteringsprocessen registreras de personuppgifter som finns i din ansökan, ditt CV

Jobbsafari is the data controller for the processing of the personal data contained in your job ads.
Vi på Jobbsafari är dataansvariga för behandlingen av de personuppgifter som finns i ditt företags platsannonser.

subcontractors have access to the personal data contained in the data file.
underleverantörer har tillgång till de personuppgifter som finns i dataregistret.

You can object to the storage of personal data contained in your profile at any time with future effect.
helst invända mot att lagring av de personuppgifter som ingår i din profil görs med framtida effekt.

Personal data contained in the publication shall only be kept on the official website of the resolution authority
Personuppgifter som ingår i den offentliggjorda informationen ska endast ligga kvar på resolutionsmyndighetens eller den behöriga myndighetens

This DPA shall not replace any comparable or additional rights relating to processing of Personal Data contained in any Travel Management Agreement(including any existing data processing agreement that may have been agreed between the Client and FCTG).
Detta Databehandlingstillägg ersätter inte några jämförbara eller ytterligare rättigheter avseende behandling av personuppgifter som ingår i Avtalet för resetjänster(inklusive befintliga databehandlingsavtal som kan ha ingåtts mellan kunden och FCTG).

This means that third parties can view the Personal Data contained in your resume and you may receive unsolicited contact from parties unaffiliated with Indeed
Detta innebär att tredje part kan se Personuppgifter som finns i ditt CV, och parter som inte har med Indeed att göra och över vilka Indeed

This DPA shall not replace any comparable or additional rights relating to processing of Personal Data contained in any GMS Services Agreement(including any existing data processing agreement that may have been agreed between the Client and GMS).
Detta Databehandlingstillägg ersätter inte några jämförbara eller ytterligare rättigheter avseende behandling av personuppgifter som ingår i Avtalet för resetjänster(inklusive befintliga databehandlingsavtal som kan ha ingåtts mellan kunden och FCTG).

After two years, only personal data contained in financial statements will be processed because we are required to keep accounting records(i.e., material relating to our accounting
Efter två år behandlas endast sådana personuppgifter som förekommer i räkenskapsmaterial eftersom vi enligt rättsliga förpliktelser måste bevara räkenskapsmaterial(dvs. sådant material hänförligt till vår bokföring

Personal data contained in the publication shall be kept on the official website of the competent authority only for the period which is necessary in accordance with the applicable data protection rules Article 41.
Om personuppgifter ingår i offentliggörandet ska dessa bara hållas på den behöriga myndighetens officiella webbplats under den period som är nödvändig i enlighet med gällande bestämmelser om uppgiftsskydd.

Personal data contained in the publication shall only be kept on the official website of the competent authority for the period which is necessary in accordance with the applicable data protection rules.
Om personuppgifter ingår i offentliggörandet ska dessa bara hållas på den behöriga myndighetens officiella webbplats under den period som är nödvändig i enlighet med gällande bestämmelser om uppgiftsskydd.

Personal data contained in the publication shall be kept on the official website of the competent authority only for the period necessary under the applicable data protection rules. Article 63 Sanctions for infringements.
Om personuppgifter ingår i offentliggörandet ska dessa bara hållas på den behöriga myndighetens officiella webbplats under den period som är nödvändig i enlighet med gällande bestämmelser om uppgiftsskydd.

as well as any other personal data contained in the message.
svar på dess begäran, liksom annan information personuppgifter som finns i meddelandet.

use and deletion of the personal data contained in such files.
användning och radering av de personuppgifter som finns i sådana register.

physical restrictions to prevent access to and use of personal data contained on our servers.
fysiska begränsningar för tillgång till och användning av personliga uppgifter på våra servrar.

If the personal data contained in you are incorrect
Om de personuppgifter som finns registrerade om dig är felaktiga

They enable us to identify visitors and match them with personal data contained in our files, in order to be able to send personal
Gör det möjligt för oss att identifiera besökare och matcha dem med personliga data som vi har i våra filer, så att vi kan skicka personlig

Cropped jacket 549 We have updated the information about the use of your personal data contained in our Privacy Policy, which we invite you to read here.
Vi har uppdaterat informationen avseende användningen av dina personuppgifter, som återfinns i Sekretesspolicyn, som vi ber dig ta del av här.

Ribbed top 99 We have updated the information about the use of your personal data contained in our Privacy Policy, which we invite you to read here.
Vi har uppdaterat informationen avseende användningen av dina personuppgifter, som återfinns i Sekretesspolicyn, som vi ber dig ta del av här.

Mid-heel slides 454 We have updated the information about the use of your personal data contained in our Privacy Policy, which we invite you to read here.
Vi har uppdaterat informationen avseende användningen av dina personuppgifter, som återfinns i Sekretesspolicyn, som vi ber dig ta del av här.