PERSONAL DATA MAY BE PROCESSED in Swedish translation

• personuppgifter får behandlas
• personuppgifter kan behandlas
• personuppgifterna får behandlas
• personuppgifterna kan behandlas
• personliga uppgifter kan bearbetas

Examples of using Personal data may be processed in English and their translations into Swedish

Personal data may be processed by other persons on behalf of Papaya(“processors”),
Personliga data behandlas eventuellt av andra personer för Papayas räkning(“behandlare”),

I give my consent that my personal data may be processed in accordance with the Privacy Notice
ger mitt godkännande att mina personliga uppgifter får hanteras i enlighet med Privacy Notice

When such consent is received, Personal Data may be processed according to the regulations in the Directive.
När ett sådant samtycke har mottagits kan personuppgifter bearbetas enligt bestämmelserna i direktivet.

Such personal data may be processed by agencies and/or suppliers operating outside the EEA.
Sådana persondata skulle kunna hanteras av agenturer och/eller leverantörer som arbetar utanför EES.

sets out rules governing how personal data may be processed.
medlemsstater och innehåller regler för hur personuppgifter får behandlas.

Sensitive personal data may be processed if the processing is necessary for preventive health care,
HR/ Studenthälsan Känsliga personuppgifter får behandlas om behandlingen är nödvändig för förebyggande hälso-

Your personal data may be processed by the contractual partners of the Administrator who provide you with the Company's Service Manager,
Dina personuppgifter kan behandlas av avtalspartnerna till administratören som ger dig Company's Service Manager,

HR Sensitive personal data may be processed, subject to certain limitations,
Känsliga personuppgifter får behandlas, med vissa begränsningar,

Your personal data may be processed on the territory of the Czech Republic and of other countries
Dina personuppgifter kan behandlas i Tjeckien och andra länder i Europeiska unionen

The personal data may be processed in ways allowed by the applicable legislation for the marketing purposes of enterprises in the same group of undertakings
Personuppgifterna kan behandlas i enlighet med tillämplig lag i marknadsföringssyfte av bolag som vid tidpunkten ingår i den personuppgiftsansvariges koncern

Your Personal Data may be processed in the country in which it was collected
Dina personuppgifter kan behandlas i det land där de samlades in

The personal data may be processed by such authorized third parties also outside EU
Personuppgifterna kan behandlas av sådana behöriga tredje parter,

The personal data may be processed in ways allowed by the applicable legislation for the marketing purposes of enterprises in the same group of undertakings
Personuppgifterna kan behandlas i enlighet med tillämplig lag i marknadsföringssyfte av bolag som vid tidpunkten ingår i den personuppgiftsansvariges koncern

If you have consented to that personal data may be processed for future recruitments,
Om du samtyckt till att vi får behandla uppgifterna för framtida rekryteringar,

Personal data may be processed for the purposes stated above by companies in the same group of companies as Solid Insurance
Behandling av personuppgifterna kan, för ändamål som anges ovan, ske av bolag i koncernen och av företag

because they are a customer of Brenntag whose personal data may be processed for direct marketing purposes under applicable law to serve our legitimate interest of advertising products and services.
då de är kunder hos Brenntag, vars personuppgifter får behandlas för direktmarknadsföring i enlighet med tillämpligt lagrum för att tillgodose vårt rättmätiga intresse att annonsera och marknadsföra produkter och tjänster.

Your personal data may be processed by such authorized third parties also outside EU
Dina personuppgifter kan behandlas av sådana behöriga tredje parter,

defines for what purpose the personal data may be processed, how and by whom.
definierar i vilket syfte personuppgifterna får behandlas, hur och av vem.

How personal data may be processed(how).
Hur personuppgifter kan komma att behandlas(hur).

Personal data may be processed only if.
Personuppgifter får endast behandlas om.