PERSONAL DATA RELATING TO HIM in Swedish translation

• personuppgifter som rör honom
• personuppgifter som gäller honom

Examples of using Personal data relating to him in English and their translations into Swedish

body for Directives and Regulations, to receive the personal data relating to him, which was made available to a responsible party by the data subject,
förordningsinstansen givits rätt att erhålla de personuppgifter som gäller honom eller henne, vilka har ställts till förfogande genom den berörda personen, i ett strukturerat,

signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
denne godkänner behandling av personuppgifter rörande honom eller henne, som t.ex. genom en skriftlig, inklusive elektronisk, eller muntlig förklaring.

signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
hon är införstådd med bearbetningen av de personuppgifter som gäller honom eller henne.

by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
med en tydlig bekräftande handling innebär en överenskommelse om behandling av personuppgifter avseende honom eller henne.

with which the data subject gives to understand that he agrees with the processing of the personal data relating to him.
personen låter förstå att han eller hon är införstådd med bearbetningen av de personuppgifter som gäller honom eller henne.

by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
genom en tydlig bekräftande handling innebär en överenskommelse om behandling av personuppgifter som rör till honom eller henne.

by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
med en tydlig bekräftande handling innebär en överenskommelse om behandling av personuppgifter avseende honom eller henne.

by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
med en tydlig bekräftande handling innebär en överenskommelse om behandling av personuppgifter avseende honom eller henne.

In applying the prohibition of disclosure laid down in Article 39(1), Member States shall adopt legislative measures restricting, in whole or in part, the data subject's right of access to personal data relating to him or her to the extent that such partial
Vid tillämpningen av det förbud om röjande av uppgifter som anges i artikel 39.1 ska medlemsstaterna anta lagstiftningsåtgärder genom vilka den registrerades rätt att få tillgång till personuppgifter som rör honom eller henne begränsas helt

freedoms in regard to the processing of personal data relating to him.
rättigheter med avseende på behandling av personuppgifter rörande vederbörande.

of his rights and freedoms in regard to the processing of personal data relating to him, must be able to examine, with complete independence, whether the transfer of that data complies with the requirements laid down by the directive.
rättigheter med avseende på behandling av personuppgifter rörande vederbörande, kunna genomföra en fullständigt oberoende utredning av huruvida överföringen av dessa uppgifter har skett i enlighet med de krav som uppställs i direktivet.

Everyone is entitled to the protection of personal data relating to him or her.
Var och en har rätt till skydd av de personuppgifter som rör henne eller honom.

The user may request Viega to confirm if personal data relating to him/her is processed by us.
Användaren kan begära information av Viega huruvida personuppgifter som rör honom behandlas av oss.

The data subject shall have the right to obtain from the EPPO without undue delay the rectification of inaccurate operational personal data relating to him/her.
Medlemsstaterna ska föreskriva att den registrerade ska ha rätt att utan onödigt dröjsmål av den personuppgiftsansvarige få felaktiga personuppgifter som rör honom eller henne rättade.

Each data subject has the right, as granted by the European Regulators and Regulators, to require the controller to confirm whether personal data relating to him/ her is being processed.
Varje registrerad person ska ha rättighet som beviljats av den europeiska lagstiftaren för att få från den registeransvarige bekräftelsen om huruvida personuppgifter om honom eller henne behandlas eller inte.

The data subject shall have the right, as granted by the European legislator, to obtain the confirmation from the controller as to whether personal data relating to him or her are being processed.
Rätt till bekräftelse Varje registrerad person ska ha rättighet som beviljats av den europeiska lagstiftaren för att få från den registeransvarige bekräftelsen om huruvida personuppgifter om honom eller henne behandlas eller inte.

Google Inc. be required to remove or conceal the personal data relating to him so that the data no longer appeared in the search results
Google Inc. skulle åläggas att ta bort eller dölja hans personuppgifter, så att de inte längre skulle synas bland sökresultaten

signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
godtar behandling av personuppgifter som rör honom eller henne.

signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
hon samtycker till behandling av personuppgifterna om honom eller henne.

signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.
godtar behandling av personuppgifter som rör honom eller henne.