PERSONAL DATA WITHOUT UNDUE DELAY in Swedish translation

• personuppgifter utan onödigt dröjsmål
• personuppgifterna utan oskäligt dröjsmål

Examples of using Personal data without undue delay in English and their translations into Swedish

the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies,
den registeransvarige ska ha skyldighet att radera personuppgifter utan onödigt dröjsmål om ett av följande skäl är tillämpligt,

Securitas is obliged to delete your personal data without undue delay if, for example the personal data is no longer necessary in relation to the purpose for which they were collected
Securitas är skyldiga att radera de relevanta personuppgifterna utan onödigt dröjsmål, ifall t.ex. något av följande förhållanden föreligger: personuppgifterna är inte längre nödvändiga för de ändamål för vilka de samlades in

In some circumstances you have the right to the erasure of your personal data without undue delay.
Rätt till begränsning. Du har rätt att begära att vår behandling av dina personuppgifter begränsas.

In some circumstances you have the right to the erasure of your personal data without undue delay.
Du har dessutom rätt att inge klagomål avseende vår behandling av dina personuppgifter till en tillsynsmyndighet.

we will also delete your personal data without undue delay, unless we have a legal basis for continue the processing, e.g.
kommer vi att radera dina personuppgifter snarast möjligt, såvida vi inte har en rättslig grund för att fortsätta med behandlingen, t. ex.

You shall have the right to obtain from the Controller the erasure of your Personal Data without undue delay and we shall have the obligation to erase Personal Data without undue delay where one of the following grounds applies.
Varje registrerad ska ha rätten tilldelad av den europeiska lagstiftaren att få från den registeransvarige radering av personuppgifter om honom eller henne utan onödigt dröjsmål, och den registeransvarige ska ha skyldigheten att radera personuppgifter utan onödigt dröjsmål om en av följande skäl gäller så länge behandlingen inte är nödvändig.

You shall have the right to obtain from the controller the erasure of your personal data without undue delay, and the controller shall have the obligation to erase your personal data without undue delay where one of the following grounds applies, as long as the processing is not necessary.
Varje registrerad ska ha rättighet som beviljats av den europeiska lagstiftaren för att få den person som raderar personuppgifter raderas utan otillbörlig dröjsmål och den registeransvarige har skyldighet att radera personuppgifter utan onödigt dröjsmål om en av Följande skäl gäller, så länge behandlingen inte är nödvändig.

In some circumstances you have the right to the erasure of your personal data without undue delay.
Du har rätt att få felaktiga personuppgifter som rör dig rättade av oss utan onödigt dröjsmål.

Right of Deletion:"You are entitled to delete your personal data without undue delay if any of the following conditions apply.
Rätt till radering("rätten att bli bortglömd"): Du har rätt att få dina personuppgifter raderade utan onödigt dröjsmål om någon av följande förutsättningar gäller.

If you provide us with a written request, we will also delete your personal data without undue delay, unless we have a legal basis to continue the processing, e.g.
Efter en skriftlig begäran från dig kommer vi utan onödigt dröjsmål att radera dina personuppgifter om vi inte har rättsliga skäl att fortsätta behandlingen, t. ex.

You have the right to obtain from us the erasure of personal data concerning you without undue delay and we are obliged to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies.
Skyldighet till radering Du har rätt att få dina uppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige är skyldig att utan onödigt dröjsmål radera dessa uppgifter om något av följande gäller.

You have the right to rectify incorrect personal data without undue delay, and to supplement incomplete personal data, taking into account the purpose of the processing, for example.
Du har rätt att utan onödigt dröjsmål få felaktiga personuppgifter rättade, samt med beaktande av ändamålet med behandlingen komplettera ofullständiga personuppgifter, bl.a.

You shall have the right to obtain from us the erasure of your personal data without undue delay and we shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies.
Den registrerade ska ha rätt att av den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål få sina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

without undue delay and we shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies.
onödigt dröjsmål få sina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

the controller has the obligation to erase this personal data without undue delay where one of the following grounds applies.
få dina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige är skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies.
onödigt dröjsmål raderar dina personuppgifter, och den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

the controller shall have the obligation to erase personal data without undue delay where one of the following grounds applies.
onödigt dröjsmål raderar dina personuppgifter, och den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera personuppgifter om något av följande gäller.

the right to obtain from the controller the erasure of Your personal data without undue delay, if.
Rätten att erhålla rensningen av dina personuppgifter från administratören utan obefogat dröjsmål om.

the right to obtain from the controller the erasure of Your personal data without undue delay, if.
Rätten att erhålla rensningen av dina personuppgifter från administratören utan obefogat dröjsmål om.

You can request the controller to erase your personal data without undue delay, and the controller is obliged to erase these data without due delay where one of the following grounds applies.
Du har rätt att utan onödigt dröjsmål få dina personuppgifter raderade och den personuppgiftsansvarige ska vara skyldig att utan onödigt dröjsmål radera dessa personuppgifter om något av följande gäller.