PERSONAL REPRESENTATIVES in Swedish translation

• personliga representanter
• personliga företrädare
• de personliga företrädarna
• personliga ombud
• personligt ombud

Examples of using Personal representatives in English and their translations into Swedish

The meeting will be attended by Ministers or their personal representatives and by Members of the Financial Questions Group at high level.
Deltagarna i mötet kommer att vara ministrarna eller deras personliga företrädare och medlemmarna i arbetsgruppen för finansiella frågor på hög nivå.

Expert advice for the legal profession and personal representatives when dealing with assets held in overseas jurisdictions.
Expertråd för juridiskt yrke och personliga representanter vid hantering av tillgångar som innehas i utomeuropeiska jurisdiktioner.

Personal representatives need to bring in estate assets
Personliga företrädare måste ta in egendomstillgångar

The European Commission has adopted its fifth progress report to the Ecofin Council on the work of the so-called Personal Representatives Group on Sound Financial Management.
Europeiska kommissionen har antagit sin femte rapport till Ekofinrådet om den så kallade gruppen med personliga företrädare för sund och effektiv förvaltning.

Personal representatives must gather in estate assets,
Personliga företrädare måste samla in egendomstillgångar

He had, therefore, six times previously been instructed by the personal representatives of the various Paradise Deities
Han hade därför sex gånger tidigare blivit instruerad av de personliga representanterna för de olika Paradisgudomarna

He had, therefore, six times previously been instructed by the personal representatives of the various Paradiseˆ Deitiesˆ
Han hade därför sex gånger tidigare blivit instruerad av de personliga representanterna för de olika Paradisgudomarna

In the Council, there is only one woman among the 14 personal representatives of the High Representative for the Common Foreign and Security Policy.
Inom rådet finns det bara en kvinna bland de 14 personliga företrädarna för den höge representanten för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.

State customs authorities and the Commission Customs Directorate, or their personal representatives.
bestående av generaldirektörerna för medlemsstaternas tullmyndigheter och för kommissionen eller av deras personliga företrädare.

executors or administrators and personal representatives- through the often formidable task of identifying
exekutörer eller administratörer och personliga representanter- genom den ofta formidabla uppgiften att identifiera

of Member States' contributions in the framework of the Taxation Policy Group of Finance Ministers' Personal Representatives.
Ekofin-mötet i december och medlemsstaternas bidrag inom ramen för Skattepolitiska gruppen bestående av finansministrarnas personliga representanter.

the Tax Policy Group consisting of the personal representatives of the finance ministers welcomed the Green Paper
den skattepolitiska gruppen, som består av finansministrarnas personliga företrädare, välkomnade grönboken och bekräftade behovet av att reformera EU:

In this regard, I would like to welcome the Portuguese Presidency' s willingness to grant the European Parliament' s representatives at this IGC the same status that will be given to the Commission as far as the personal representatives of the Ministers for Foreign Affairs are concerned.
Ur denna synvinkel skulle jag vilja välkomna det portugisiska ordförandeskapets beredskap att ge Europaparlamentets företrädare i denna regeringskonferens samma status som kommissionen vad gäller de personliga företrädarna för utrikesministrarna.

The Fontainebleau European Council of 25 and 26 June 1984. Inspired by the Parliament's draft Treaty, an ad hoc committee consisting of personal representatives of the Heads of State
Europeiska rådets möte i Fontainebleau den 25-26 juni 1984Med utgångspunkt i Europaparlamentets utkast till fördrag undersöktes de institutionella frågorna av en särskild kommitté bestående av personliga företrädare för stats- och regeringscheferna

their respective heirs, personal representatives, successors and assigns,
deras respektive arvingar, personliga representanter, efterträdare och övertagare,

Support in the form of personal assistants, personal representatives for people with mental disabilities,
Insatser som till exempel personlig assistans, personligt ombud för personer med psykisk funtionsnedsättning,

the Danish Presidency decided to commission a group of Ministers' personal representatives to submit an analysis of the phenomenon of extreme fundamentalism and terrorism.
i oktober 2002 beslutade det danska ordförandeskapet att ge en grupp av ministrarnas personliga företrädare i uppdrag att lägga fram en analys av fenomenet extrem fundamentalism och terrorism.

their respective heirs, personal representatives, successors and assigns,
deras respektive arvingar, personliga representanter, efterträdare och övertagare,

a group of personal representatives of ECOFIN Ministers
en grupp bestående av personliga företrädare för ministrarna inom Ekofin

Personal representatives of the governments, MEPs and national MPs,
Det faktum att regeringarnas personliga företrädare, europeiska ledamöter