PERSONAL REPRESENTATIVES in Finnish translation

• henkilökohtaisten edustajien
• henkilökohtaisia edustajia
• henkilökohtaisista edustajista
• henkilökohtaiset edustajat

Examples of using Personal representatives in English and their translations into Finnish

Euratom, the Dooge Committee was composed of personal representatives of the Heads of State or Government.
myös Doogen komitea koostui valtion- ja hallitusten päämiesten henkilökohtaisista edustajista.

Executors or Administrators& Personal Representatives faced with the task of identifying
täytäntöönpanijoita tai järjestelmänvalvojia ja henkilökohtaisia edustajia, joiden tehtävänä on tunnistaa

I think that all of us, the personal representatives of the Ministers of Foreign Affairs, your two representatives, and myself, as a representative of the Commission,
Uskon, että ulkoministereiden henkilökohtaiset edustajat, teidän kaksi edustajaanne sekä minä komission edustajana pääsemme asioiden ytimeen,

the October 2002 GAERC, the Danish Presidency decided to commission a group of Ministers' personal representatives to submit an analysis of the phenomenon of extreme fundamentalism and terrorism.
ulkosuhteiden neuvostossa käydyn ulkoministerien keskustelun jälkeen puheenjohtajavaltio Tanska päätti antaa ministerien henkilökohtaisista edustajista koostuvalle työryhmälle tehtäväksi toimittaa analyysi äärifundamentalismia ja terrorismia koskevasta ilmiöstä.

conclusions of the December ECOFIN and of Member States' contributions in the framework of the Taxation Policy Group of Finance Ministers' Personal Representatives.
joulukuun Ecofin-neuvoston päätelmät sekä jäsenvaltioiden ehdotukset, joita on tullut esiin valtiovarainministerien henkilökohtaisista edustajista kootun veropoliittisen työryhmän työskentelyssä.

in the Treaties which, in practice, consists of personal representatives of the Ministers for Economic and Financial Affairs.
joka käytännössä koostuu talous- ja valtiovarainministerien henkilökohtaisista edustajista.

This Personal Representatives Group(PRG), whose creation was approved by the Madrid European Council,
Tämä henkilökohtaisten edustajien ryhmä(GPR), jonka perustamisen Eurooppaneuvoston Madridin kokous2otti tyydytyksellä vastaan,

This subject was considered last year by the SEM 2000 Personal Representatives Group(a group composed of personal representatives of the Ministries of Finance of the Member States)
Asiaa käsiteltiin viime vuonna jäsenvaltioiden valtiovarainministeriöiden henkilökohtaisista edustajista koostuvassa SEM 2000-aloitteen henkilökohtaisten edustajien ryhmässä, jonka puheenjohtajina toimivat

Parliament's rapporteur on SEM 2000, Mr Colom i Naval, has been invited to attend the next meeting of the Personal Representatives Group in May and then we will
SEM 2000-aloitteesta vastaava parlamentin esittelijä Colom i Naval on kutsuttu henkilökohtaisten edustajien ryhmän toukokuussa järjestettävään seuraavaan kokoukseen,

they are not always trenches, certainly not in Laeken- with diplomats and personal representatives of the Heads of State and Government, which meant that, in fact, only the leftovers from the previous conference would be discussed.
eivät varsinkaan Laekenissa- diplomaattien, valtioiden ja hallitusten henkilökohtaisten edustajien piirissä, jolloin on itse asiassa aina tyydytty edellisen kokouksen tähteisiin.

the Deceased's Personal Representatives may transfer any unused percentage of the predeceasing spouse's nil rate band and add it to the Deceased's nil rate band.
Deceasedin henkilökohtaiset edustajat voivat siirtää käyttämättömän prosenttiosuuden ennaltaehkäisevän puolison nollanopeudesta ja lisätä se kuolleen nollaan.

some of whom have completely forgotten that they sent their own personal representatives to take part in that constitutive process
Osa päämiehistä näyttää unohtaneen täysin, että he lähettivät henkilökohtaiset edustajansa osallistumaan perustuslain laadintaan

These are the last days of meetings between the personal representatives, then comes the summit,
Nämä ovat aivan viimeisiä henkilökohtaisten edustajien välisten kokouksien päiviä,

To complete the return, the Personal Representative needs accurate values of all assets and liabilities.
Palautteen täyttämiseksi henkilökohtainen edustaja tarvitsee tarkat arvot kaikista varoista ja veloista.

The European Union's personal representative is in the region every day.
Euroopan unionin henkilökohtainen edustaja on alueella joka päivä.

Anakin… I'm appointing you to be my personal representative on the Jedi Council.
Anakin… Pyydän sinua olemaan henkilökohtainen edustajani Jedi-Neuvostossa.

I'm here as Monsieur Anderssarian's personal representative.
Olen hra Anderssarianin henkilökohtainen edustaja.

Teddy, I'm his personal representative.
Teddy, olen hänen henkilökohtainen edustajansa.

a joint visit to Baku by the EUSR and the SG/HR's Personal Representative on Human Rights, Ms Kionka, took place with the aim of furthering the dialogue on media.
ihmisoikeusasioista vastaava korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja Riina Kionka vierailivat Bakussa heinäkuussa 2007 tarkoituksenaan edistää vuoropuhelua tiedotusvälineistä.

Unlike an Executor, a personal representative who intends to apply for a Grant of Administration only owns the Estate once the Grant has been issued
Toisin kuin Executor, henkilökohtainen edustaja, joka aikoo hakea hallintovirkamiehelle, omistaa vain Estate vain, kun avustus on myönnetty