PIECE OF BREAD in Swedish translation

• bit bröd
• brödbit
• stycke bröd

Examples of using Piece of bread in English and their translations into Swedish

But for a piece of bread will a man transgress.
Men för ett stycke bröd gör sig mången till överträdare.

Earl Godwin broke a piece of bread and held it in his hand.
Earl Godwin bröt ett stycke bröd och höll den i sin hand.

And if I were a piece of bread, you would be butter or jam.
Och om jag vore en skiva bröd, vore du smör eller marmelad.

To a hungry man, a piece of bread is the face of God.
En som svälter hittar Guds ansikte i en bit bröd.

Then, after Judas had received the piece of bread, Satan entered into him.
Då, när denne hade tagit emot brödstycket, for Satan in i honom.

That was supposed to be the flesh of God, if you ask me. Better than eating a piece of bread.
Det var bättre än att äta en bit bröd som skulle representera Jesu kropp och blod, i alla fall enligt mig.

First, in order not to leave without a piece of bread the older generation,
För det första, för att inte lämna utan en bit bröd för den äldre generationen,

He doesn't have the strength to throw a piece of bread to a duck.- I know.
Han är inte stark nog att kasta en brödbit till en anka.- Jag vet.

To show partiality is not good; yet a man will do wrong for a piece of bread.
Att hava anseende till personen är icke tillbörligt; men för ett stycke bröd gör sig mången till överträdare.

often to a piece of bread.
ofta till en bit bröd.

I know. He doesn't have the strength to throw a piece of bread to a duck.
Jag vet. Han är inte stark nog att kasta en brödbit till en anka.

landing on any hapless tourist who has a piece of bread readily available.
landar på vilken olyckligt lottad turist som helst, som har en liten bit bröd.

To show partiality is not good- yet a person will do wrong for a piece of bread.
Att hava anseende till personen är icke tillbörligt; men för ett stycke bröd gör sig mången till överträdare.

and when a piece of bread in joy.
och när en brödbit i glädje.

said,"Please bring me a piece of bread in your hand.".
sade:“Tag ock med dig ett stycke bröd åt mig.”.

finish by tea drinking and a piece of bread made at the ANA bakery.
avslutas med tedrickning och en bit bröd från ANA bageriet.

To have respect of persons is not good, nor that a man should transgress for a piece of bread.
Att hava anseende till personen är icke tillbörligt; men för ett stycke bröd gör sig mången till överträdare.

said,“Please bring me a piece of bread in your hand.”.
sade:»Tag ock med dig ett stycke bröd åt mig.».

after two days, gave him the courage to beg a piece of bread in a farmhouse;
som äntligen efter två dagar gav honom mod att tigga ett stycke bröd i en bondgård;

Then spread the mackerel paste on a piece of bread, cut a few tomatoes
Sedan brer du makrillsmeten på en brödskiva, skivar några tomater