PLANNED TO GO in Swedish translation

• planerat att gå
• avsedda att gå
• planerade att åka
• planerade att gå
• tänkte åka
• tänkte gå

Examples of using Planned to go in English and their translations into Swedish

I know we planned to go out, but… Anything. well, I thought it might be fun to stay in.
Jag vet att vi planerade att gå ut, men… jag tänkte det skulle vara trevligt att stanna hemma.

Description: Today is a lovely day and the girl planned to go for a shopping with her friends.
Beskrivning: Är en härlig dag och flickan planerade att gå för en shopping med sina vänner.

Today is a lovely day and the girl planned to go for a shopping with her friends.
Är en härlig dag och flickan planerade att gå för en shopping med sina vänner.

this cute Bratz planned to go for a trip in Venice which is known as a city of style and fashion.
här gulliga Bratz planerade att gå för en resa i Venedig som är känt som en stad stil och mode.

In other words, I had not planned to go out to the archipelago either(which is very popular to do).
Med andra ord hade jag inte planerat att åka ut till skärgården heller(som är väldigt populärt att göra) utan spenderade midsommar i stan.

We currently have a trip planned to go there and we are definitely staying at this hotel.
Vi har för närvarande en resa planerad att åka dit och vi vill definitivt att bo på detta hotell.

Earlier in the week my sister and I planned to go out on geocaching where we needed the help of… Continue Reading.
Tidigare under veckan hade jag och min syster planerat att ge oss iväg ut på geocaching där vi behövde hjälp av våra söner.

I know we planned to go out, but… well,
Jag vet att vi har planerat att gå ut, men… jag tänkte

Here in Östersund, the Norwegian giant has planned to go a for maximum of seven competitions….
Här i Östersund har den norske giganten tänkt sig att åka maximala sju tävlingar….

He had planned to go see him after going to a friend's wedding in New York.
Jag tänkte åka och hälsa på honom efter att ha varit på min väns bröllop i New York.

When it is planned to go out with friends for kebabs,
När det är planerat att gå ut med vänner för kebabar,

then was planned to go into general decisive offensive aimed to crush the entire german front,
då det var planerat att gå till allmänna avgörande offensiv som syftar till att krossa hela den tyska fronten,

Each time? I didn't have any plan to go out and snatch anybody?
Jag hade inte planerat att gå ut och ta nån. Varje gång?

I plan to go into politics. Oh.
Jag planerar att satsa på politiken.

Any plans to go home soon?
Några planer på att åka hem snart?

I wasn't planning to go to England at all.
Hade inte tänkt åka till England.

I don't have any plans to go anywhere.
Jag har inte planer på att köra nånstans.

Any plans to go elsewhere, sir?
Planer på att gå nån annanstans, sir?

April plan to go out to the satellite“Yamal-401″.
April plan att gå ut till satellit“Yamal-401″.

Planning to go out with your partner on a Tuesday night?
Planerar att gå ut med din partner på en tisdag kväll?