POLEMICAL in Swedish translation

• polemisk
• polemiska
• polemiskt

Examples of using Polemical in English and their translations into Swedish

Aberrations of this kind must be reserved for strictly polemical use and may not be translated into European legislation.
Förvillelser av detta slag måste vara förbehållna strikt polemiskt bruk och får inte återges i europeisk lagstiftning.

we may infer that his works were of a polemical nature, and directed against the philosophy of Plato
kan vi anta att verken var av en polemisk natur, och riktade direkt mot Platons,

we are not engaged in polemical exchanges.
vi är inte engagerade i polemiska utbyten.

Bonaventure was quite polemical in his attacks against Aristotelianism,
Bonaventure var ganska polemiskt i sitt angrepp mot Aristotelianism,

The theological relation of Islam to Judaism is presented in an extensive polemical literature on the part of Mohammedan scholars.
Den teologiska förhållande till islam judendom presenteras i en omfattande polemisk litteratur hos muhammedanska akademiker.

not with polemical argument, but with a meditation on womanhood.
inte med polemiska argument, utan med en meditation över kvinnlighet.

I wish to congratulate him on this considerable work on a subject as complex and polemical as the WTO.
Jag vill gratulera honom till detta ansenliga arbete om ett så sammansatt och polemiskt ämne som WTO.

offer a more secure and less polemical or campaigning basis for public
erbjuda en stabilare och mindre polemisk grund för kampanjer för offentliga

Lenin was much more concerned with the struggle against conciliationism than with the'justice' of isolated polemical blows against the'conciliator' Trotsky.
Lenin var mycket mer engagerad i kampen mot konciliationismen än i"rättvisan" i isolerade polemiska slag mot"försonaren" Trotskij.

using sharp, polemical language- denouncing blind faith and religion.
med ett skarpt, polemiskt språk- utan hänsyn till blind tro och religion.

let me end by reiterating some of what I have said in polemical form.
låt mig upprepa en del av vad jag sagt i polemisk form.

Lxxxiii-lxxxvi; in answer to this attack he wrote his most important polemical work, called"Eranistes.
Lxxxiii-LXXXVI, som svar på denna attack skrev han hans viktigaste polemiska verk, som kallas"Eranistes.

The book is titled On the Genealogy of Morals and is a polemical work of philosophy.
Boken heter på the släktforskning av moral och är ett polemiskt arbete i filosofi.

abstract or polemical exercise.
abstrakt eller polemisk övning.

by individual theologians, were polemical documents directed against Western missionaries.
av enskilda teologer har polemiska dokument riktade mot västerländska missionärer.

they are generally polemical and reflect the historical situations from which they arose.
de i allmänhet är polemiskt och återspeglar historiska situationer där de uppstod.

Obs finds nothing better to do that to publish a polemical and venomous piece on him.
Obs har inget bättre för sig än att publicera en polemisk och illvillig artikel om honom”, skriver Richard Malka till delägaren enligt Le Monde.

He also wrote a number of commentaries on various books of the Bible, as well as polemical treatises against various theological opponents.
Han skrev också ett antal kommentarer om olika böckerna i Bibeln, liksom polemiska avhandlingar mot olika teologiska motståndare.

which appears in polemical form in Galatians.
som visas i polemisk form i Galaterbrevet.

as well as several writings of a polemical nature, brought him in a short time a deserved renown.
flera skrifter ett polemiskt natur, förde honom i en kort tid en välförtjänt renommé.