POLICIES TO COMBAT in Swedish translation

• politik för att bekämpa
• politiska åtgärder för att bekämpa
• strategier för att bekämpa
• politiken för att motverka

Examples of using Policies to combat in English and their translations into Swedish

including policies to combat the illegal production,
däribland riktlinjer för bekämpning av olaglig narkotikaframställning,

coherent approach, covering policies to combat illegal immigration
konsekvent strategi i fråga om politiken för bekämpning av olaglig invandring

with all that implies for the development of individual policies to combat exclusion.
med allt vad detta innebär för utformningen av olika politiska strategier för att bekämpa denna marginalisering.

The renewed Social Agenda package presented by the Commission on 2 July 2008 aims at giving a new impetus to policies to combat poverty and exclusion
Paketet med den förnyade sociala agendan, som kommissionen lade fram den 2 juli 2008, syftar till att ge ny stimulans åt politiken för kampen mot fattigdom och utslagning

arguing that it was unnecessary or incompatible with their national policies to combat poverty and social exclusion.
programmet inte varit förenligt med den nationella politiken för bekämpning av fattigdom och social utestängning.

policies on how to work in prisons, and policies to combat people trafficking,
t.ex. polisutbildning, arbetsprinciper för fångvården, och politiska åtgärder för att bekämpa människosmuggling, narkotika,

there is a clear link between general policies to combat both undeclared work
det därför finns en tydlig koppling mellan de allmänna politiska åtgärderna för att bekämpa dels odeklarerat arbete,

such as policies to combat continuing discrimination at the workplace
till exempel genom åtgärder för att bekämpa den diskriminering i arbets-

evaluating experiences in order to enhance the effectiveness and efficiency of policies to combat exclusion.
att utvärdera erfarenheterna för att öka verkningsgraden av och effektiviteten hos de politiska åtgärderna för att bekämpa utslagningen.

by poor co-ordination of the policies to combat doping pursued by the various Member States of the international sporting community, particularly the states of the EU.
liksom på grund av en dålig samordning av politiken för kampen mot dopning i de olika medlemsstaterna i det internationella idrottssamfundet och särskilt i EU-medlemsstaterna.

The aim of the package presented by the Commission is to give fresh impetus to policies to combat poverty, exclusion
Målet med det paket som lagts fram av kommissionen är att ge ny kraft åt politiken för att bekämpa fattigdom, utanförskap

the EU coordinates and encourages national measures and the development of policies to combat poverty and social exclusion through a reporting mechanism,
uppmuntrar Europeiska unionen nationella metoder och utformning av politik för bekämpning av fattigdom och social utslagning tack

adopt policies to combat other types of infringement which are not presently addressed,
anta regler för att bekämpa andra typer av överträdelser som hittills inte omfattas,

A policy to combat violence and crime 31.
En policy för att bekämpa våld och brott 31.

the need to avoid contradictions between the EU policy to combat the drugs trade
nödvändigheten att undvika konflikter mellan EU: politik för att bekämpa narkotikahandeln, och den som bedrivs av Världsbanken

The European Union's policy to combat terrorism is defined in its counter-terrorism strategy adopted last December.
Europeiska unionens politik för att bekämpa terrorism definieras i dess strategi för att bekämpa terrorism som antogs i december förra året.

enlargement and the policy to combat large-scale unemployment.
utvidgningen och politiken för att bekämpa massarbetslösheten.

The Swedish government's policy to combat the surge of unemployment in the mid 1990s combined active labour-market policies with subsidised employment.
Den svenska regeringens politik i kampen mot stigande arbetslöshet i mitten av 1990-talet var en kombination av aktiv arbetsmarknadspolitik och anställningsstöd.

We therefore support a policy to combat drought in Portugal
Vi stöder därför en politik som bekämpar torkan i Portugal

Recognising that a policy to combat illegal immigration must lay down appropriate provisions for the examination of asylum applications in compliance with public international law;
Kommitte'n a¨r medveten om att en politik fo¨r att beka¨mpa olaglig invandring ma˚ste faststa¨lla la¨mpliga besta¨mmelser fo¨r granskning av asylanso¨kningar i enlighet med folkra¨ttens besta¨mmelser.