HELP TO COMBAT in Swedish translation

• bidra till att bekämpa
• hjälpa till att bekämpa
• bidra till kampen
• bidra till att motverka
• bidrar till att bekämpa
• hjälper till att bekämpa

Examples of using Help to combat in English and their translations into Swedish

For example, significant help to combat deforestation will be vitally important in a comprehensive agreement.
Exempelvis kommer betydande hjälp med att bekämpa avskogningen vara oerhört viktigt i ett omfattande avtal.

All these coordinated social policy actions will also help to combat poverty and social exclusion.
Alla dessa samordnande åtgärder inom socialpolitiken kommer också att hjälpa till i kampen mot fattigdom och social utslagning.

Powerful antioxidants protect cells and help to combat the ageing process,
Viktiga antioxidanter skyddar cellerna och kan motverka åldrandeprocessen, stödja immunsystemet

that more efficient use of these materials can help to combat climate change too.
en effektivare användning av dessa material även kan bidra i kampen mot klimatförändringarna.

can also help to combat the visible signs of skin ageing such as wrinkles.
på lång sikt kan de även hjälpa mot synliga tecken på hudens åldrande.

can also help to combat the visible signs of skin aging.
på lång sikt kan de även hjälpa mot synliga tecken på hudens åldrande.

can also help to combat visible signs of skin aging.
på lång sikt kan de även hjälpa mot synliga tecken på hudens åldrande.

can also help to combat visible signs of skin aging.
på lång sikt kan de även hjälpa mot synliga tecken på hudens åldrande.

Potentially helpful measures include universal access to so-called‘micro-credits', which would help to combat poverty amongst women, promote self-sufficiency
De åtgärder som kan bidra till detta är bland annat en allmän tillgång till så kallade mikrokrediter som skulle kunna bidra till att bekämpa fattigdomen bland kvinnor,

can also help to combat visible signs of skin aging such as wrinkles.
på lång sikt kan de även hjälpa mot synliga tecken på hudens åldrande, såsom rynkor.

I also believe that it will help to combat human trafficking.
jag anser också att det kommer att bidra till att bekämpa handeln med människor.

We can help to combat poverty, a phenomenon that must be seen today as a violation of human rights
Vi kan hjälpa till att bekämpa fattigdomen, ett fenomen som i dag måste betraktas som en kränkning av de mänskliga rättigheterna

Parliament's objective is to lay down flexible rules for promoting transatlantic cooperation which will help to combat terrorism and create a transmission system in which Union citizens can trust.
Parlamentets målsättning är att fastställa flexibla regler för att främja det transatlantiska samarbetet som kommer att bidra till att bekämpa terrorism och skapa ett överföringssystem som unionens medborgare kan lita på.

The new proposal will help to combat modern slavery by ensuring consistency of national rules on crimes
Det nya förslaget kommer att bidra till kampen mot modernt slaveri genom att de nationella lagarna om brott och påföljder blir enhetliga.

Along with them, we risk losing active ingredients, in the case of plants, that are fundamental to industries that are engaged in developing new products that may help to combat diseases that are currently incurable.
När vi förlorar växter riskerar vi också att förlora aktiva ingredienser som är viktiga för industrier som arbetar med att utveckla nya produkter som kan bidra till att bekämpa sjukdomar som nu är obotliga.

coordination of efforts and will help to combat illegal migration and people trafficking.
samordnande insatser och kommer att hjälpa till att bekämpa olaglig invandring och människohandel.

The recitals go on to state that border controls should help to combat illegal immigration
I skälen anges vidare att gränskontrollen bör bidra till kampen mot olaglig invandring

Homogenous distribution of these infrastructures and of research opportunities within the European Union would be beneficial to the whole European Union and would help to combat the migration of scientists from East to West.
En homogen spridning av forskningsinfrastrukturer och forskningstillfällen inom Europeiska unionen skulle vara till fördel för hela EU och skulle bidra till att motverka migration av forskare från öst till väst.

especially fostering tourist activities help to combat climate change by protecting biodiversity
upprätthållande av traditioner och framför allt främjande av turistverksamheter bidrar till att bekämpa klimatförändringarna genom att man skyddar den biologiska mångfalden

which make it easier for parents to enter the labour market and help to combat poverty, particularly for one-parent families.
familjer lättare kan gå tillbaka till yrkeslivet och bidrar till att bekämpa fattigdom, särskilt för ensamstående föräldrar.