POORLY CONTROLLED in Swedish translation

• dåligt kontrollerad
• dåligt kontrollerat
• dåligt kontrollerade
• otillräckligt kontrollerad

Examples of using Poorly controlled in English and their translations into Swedish

The incidence of lactic acidosis can and should be reduced by also assessing other associated risk factors such as poorly controlled diabetes, ketosis,
Förekomsten av laktacidos kan och bör reduceras genom att också utvärdera andra relaterade riskfaktorer såsom dåligt kontrollerad diabetes, ketos,

The incidence of lactic acidosis can and should be reduced by also assessing other associated risk factors such as poorly controlled diabetes, ketosis,
Förekomsten av laktacidos kan och bör reduceras genom att utvärdera även andra associerade riskfaktorer såsom dåligt kontrollerad diabetes, ketos,

If you have unstable or poorly controlled high blood pressure
Om du har instabilt eller dåligt kontrollerat högt blodtryck

unstable or poorly controlled angina pectoris) were excluded from clinical studies with pomalidomide.
myokardinfarkt inom 12 månader före studiestarten; instabil eller dåligt kontrollerad angina pectoris) exkluderades från kliniska studier med pomalidomid.

in patients who have poorly controlled high blood pressure.
patienter som har dåligt kontrollerat högt blodtryck.

Patients with diabetes(especially those with poorly controlled diabetes and pre-existing problems with the heart and blood vessels) are at increased risk of infection and ulcers(sores) which can lead to amputations.
Diabetespatienter har ökad risk att drabbas av infektioner eller sårbildningar som kan leda till amputation. Denna risk gäller särskilt för patienter med dåligt kontrollerad diabetes och som redan har haft hjärt-kärlproblem.

in patients who have poorly controlled high blood pressure.
till patienter som har dåligt kontrollerat högt blodtryck.

patients with poorly controlled hypertension and patients with mild to moderate renal impairment.
patienter med dåligt kontrollerad hypertoni samt patienter med mild till måttligt nedsatt njurfunktion.

in patients who have poorly controlled high blood pressure.
till patienter som har dåligt kontrollerat högt blodtryck.

such as poorly controlled diabetes, ketosis,
såsom illa kontrollerad diabetes, ketos,

leading to the possibility of currently available medicines eventually being proven of use in reducing SUDEP risk in persons with poorly controlled seizures.
att leda till möjligheten av för närvarande tillgängliga mediciner som bevisas slutligen av bruk i förminskande SUDEP riskerar i personer med dåligt kontrollerade beslag.

well conducted clinical studies that in patients with moderate chronic persistent asthma poorly controlled on a short acting β-agonist alone the introduction of combination therapy with salmeterol
väl genomförda kliniska studier visat att hos patienter med måttlig kronisk, bestående astma som kontrolleras dåligt med endast en korttidsverkande β- agonist är införandet av en kombinationsbehandling med salmeterol

clinically significant cardiac valvular disease, poorly controlled hypertension(hypertension controlled by standard medical treatment eligible),
kliniskt signifikant kardiell klaffsjukdom, otillräckligt kontrollerad hypertension(avser ej hypertension som behandlas med standardbehandling)

since in mountainous and poorly controlled by the central authorities of the districts in the country have armed groups of religious fundamentalists,
eftersom det i bergiga och dåligt kontrollerad av de centrala myndigheterna i de distrikt i landet har beväpnade grupper av religiösa fundamentalister,

Ra Poorly controlled, unstable, or severe asthma.
Okontrollerad, instabil eller svår astma.

Ho Poorly controlled, unstable, or severe asthma.
Okontrollerad, instabil eller svår astma.

Risk factors such as poorly controlled diabetes, ketosis, prolonged fasting,
Andra associerade riskfaktorer analyseras, såsom otillräckligt kontrollerad diabetes, ketos,

For patients with unstable or poorly controlled hypertension or a history of cardiovascular disease,
För patienter med instabil eller dåligt kontrollerad hypertoni eller med tidigare hjärt-kärlsjukdom,

The incidence of lactic acidosis can and should be reduced by also assessing other associated risk factors such as poorly controlled diabetes, ketosis,
Incidensen laktatacidos kan och bör minskas genom att utvärdera även andra åtföljande riskfaktorer som t.ex. otillräckligt kontrollerad diabetes, ketos,

should be reduced by also assessing other associated risk factors such as poorly controlled diabetes, ketosis,
bör kunna reduceras om även andra associerade riskfaktorer analyseras, såsom otillräckligt kontrollerad diabetes, ketos,