POSSIBILITY OF INCREASING in Swedish translation

• möjligheten att öka
• möjligheten att höja
• möjligheten att utöka
• möjlighet att öka

Examples of using Possibility of increasing in English and their translations into Swedish

there is the possibility of increasing the volume on the mp3?
finns det möjlighet att öka volymen på mp3?

If Belarus is prepared to develop a dialogue with the European Union on the possibility of increasing freedom in its society,
Om Vitryssland är berett att utveckla en dialog med EU om möjligheterna att öka friheten i samhället

How does the Commission expect the user industry to remain competitive in the face of competition from iron castings from the Far East when the user industry has little or no possibility of increasing its prices?
Hur tror kommissionen att förädlingsindustrin skall kunna stå sig i konkurrensen med gjutjärnsprodukter från Fjärran Östern med tanke på att förädlingsindustrin har små eller inga möjligheter att höja sina priser?

we propose the inclusion of the possibility of increasing the EU co-financing rates provided for in the area of the collection,
det är motiverat att öppna för möjligheten att höja medfinansieringsnivåerna för insamling, hantering och användning av vetenskapliga uppgifter-

From our point of view, I think a more important matter is the possibility of increasing the size of the European Parliament in connection with enlargement of the European Union by the accession of new Member States rather than the possibility of increasing its size on the basis of new lists.
Ur vårt perspektiv menar jag att en viktigare fråga är möjligheten att öka Europaparlamentets storlek i samband med utvidgningar av EU genom anslutning av nya medlemsstater i stället för möjligheten att öka parlamentets storlek på grundval av nya listor.

The Commission should produce an assessment of the impacts and consider the possibility of increasing the ceilings for EU public contracts,
Kommissionen bör lägga fram en utvärdering av konsekvenserna och överväga möjligheten att höja taken för EU: s offentliga kontrakt,

it also gives rise to a lot of talk about the possibility of increasing the size of the penis,
det ger också upphov till mycket samtal om möjligheten att öka storleken på penis,

The Committee proposes that the Commission should evaluate, during the review of the Universal Services Directive, the possibility of increasing the minimum number of affordable ICT universal services for EU citizens,
Kommittén uppmanar kommissionen att under översynen av direktivet om samhällsomfattande tjänster utvärdera möjligheten att utöka minimiantalet samhällsomfattande IKT-tjänster till rimliga priser för EU: medborgare- som i

Paragraph 6(3) of the Zuteilungsgesetz provide for the possibility of increasing the reserve through the purchase of allowances by a private body
6§ tredje stycket i fördelningslagen föreskrivs en möjlighet att öka reserven genom återköp av utsläppsrätter från privata organ

there will be a possibility of increasing this figure, following extra demands on the budget by enlargement.
kommer det att finnas en möjlighet att öka denna siffra till följd av de ytterligare budgetkrav utvidgningen ställer.

there is reason to develop better indicators of the emergence of financial bubbles and to examine the possibility of increasing the instruments at the Riksbank's disposal to promote financial stability.
det finns anledning att dels utveckla bättre indikatorer på uppkomsten av finansiella bubblor, dels se över möjligheten att utöka de instrument som Riksbanken har till sitt förfogande för att främja den finansiella stabiliteten.

the possibility of setting up indicative multi-annual programmes for transport TEN and the possibility of increasing the maximum level of support from 10% to 20% of total investment costs,
möjligheten att inrätta vägledande fleråriga program för transportnätverk samt möjligheten att öka den maximala stödnivån från 10 till 20% av de totala investeringskostnaderna, för transportprojekt som rör fler

namely, the possibility of increasing Union cofinancing from 50% to 60%,
nämligen möjligheten att öka EU: medfinansiering från 50 till 60 procent,

secondly, the possibility of increasing the blend of biofuels into conventional fuels- work is already under way to review the Fuel Quality Directive;
för det andra möjligheten att öka blandningen av biobränslen i konventionella bränslen- det pågår redan arbete för att se över direktivet om kvaliteten på bränsle;

There are possibilities of increasing this to other segments of the market in the future.
I framtiden finns det även möjligheter att utöka till fler segment.

Theoretical and practical possibilities of increasing capacity and improving chassis.
Teoretiska och praktiska möjligheter för ökad kapacitet och förbättrad chassi.

Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.
Patienter med blödarsjuka skall därför göras uppmärksamma på risken av ökad blödningsbenägenhet.

Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.
Hemofilipatienter bör därför uppmärksammas på risk för ökad blödningsbeägenhet.

Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.
Blödarsjuka patienter skall därför göras uppmärksamma på möjligheten av en ökad blödningsbenägenhet.

Haemaophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.
Patienter med hemofili ska därför uppmärksammas på risken för ökad blödning.