POSSIBILITY OF ESTABLISHING in Swedish translation

• möjligheten att inrätta
• möjligheten att upprätta
• möjligheten att fastställa
• möjligheten att införa
• möjligheten att skapa
• möjligheten att etablera
• möjligheterna att inrätta
• möjligheterna att upprätta
• möjligheterna att etablera

Examples of using Possibility of establishing in English and their translations into Swedish

as well as the possibility of establishing global governance in this area.
global nivå, samt möjligheten att upprätta ett globalt styre på detta område.

The three institutions will also examine the possibility of establishing a common methodology on the basis of experience gained.
Utifrån de erfarenheter som finns ska de tre institutionerna också att undersöka möjligheten att införa en gemensam metod.

The Commission will explore the possibility of establishing a Community forest science forum in order to strengthen the science/policy interface.
Kommissionen kommer att undersöka möjligheterna att inrätta ett skogsforskningsforum för gemenskapen, för att stärka samspelet mellan vetenskap och politik.

I would be interested in hearing your opinion about the possibility of establishing a model of best practice in the field of return to countries of origin.
Jag är intresserad av att höra er uppfattning om möjligheten att skapa en modell för god praxis på området för återvändande till ursprungsländer.

The possibility of establishing a Union framework for cross-market order book surveillance in relation to market abuse, including recommendations for such a framework; and.
Möjligheten att inrätta en unionsram för marknadsöverskridande övervakning av orderböcker med avseende på marknadsmissbruk, inbegripet rekommendationer för en sådan ram.

In addition, the possibility of establishing an effective transfer of protection mechanism will be explored, either as part of the amendment to the QD
Dessutom kommer möjligheten att etablera en effektiv mekanism för överföring av skydd att undersökas, antingen som del av ändringarna av ovanstående direktiv

and investigate the possibility of establishing further dialogues with new partners.
och utreda möjligheten att upprätta fler dialoger med nya partner.

proposing to delete the possibility of establishing an action threshold are similarly unacceptable.
40 i vilka man vill ta bort möjligheten att införa en åtgärdsgräns är likaså ej godtagbara.

To invite Member States to explore the possibility of establishing common minimum criteria to achieving more effective monitoring of non-commercial aviation.
Att uppmana medlemsstaterna att undersöka möjligheterna att upprätta gemensamma minimikriterier för att uppnå effektivare övervakning av icke-kommersiell luftfart.

We should also explore the possibility of establishing a networked European super-university, based on the existing European Universities Initiative,
Vi bör också kartlägga möjligheterna att inrätta ett nätverksbaserat europeiskt superuniversitet med utgångspunkt i det befintliga initiativet om Europauniversitet,

In this context, the Commission should examine the possibility of establishing a European Union Customs Academy,
I detta sammanhang bör kommissionen undersöka möjligheten att inrätta en Europeiska unionens tullakademi,

One area of special significance for the Committee is the possibility of establishing consultative machinery point C 1.5.
En passus av speciell betydelse för kommittén är möjligheten att skapa rådfrågnings mekanismer.

We have also considered the possibility of establishing mixed companies involving third countries,
Vi har dessutom övervägt möjligheterna att upprätta blandade företag som även omfattar tredje land,

Stora Enso started investigating the possibility of establishing plantations and production facilities in Guangxi, China.
Började Stora Enso undersöka möjligheterna att etablera plantager och fabriker i Guangxi i Kina.

The EU-Russia Summit in Moscow in May 2001 decided that the parties would jointly study the possibility of establishing a Common European Economic Space.
Vid toppmötet mellan EU och Ryssland i Moskva i maj 2001 beslutades att parterna gemensamt skulle undersöka möjligheterna att inrätta ett gemensamt europeiskt ekonomiskt område.

Explore the possibility of establishing an EU-wide guarantee fund for pre-
Man bör undersöka möjligheten att inrätta en EU-omfattande garantifond för finansiering före

including the possibility of establishing a“lean but effective” ASEM secretariat.
däribland möjligheten att skapa ett”litet men effektivt” ASEM-sekretariat.

the Yemeni government over the last decade has been exploring the possibility of establishing new, broader,
utveckling har Yemens regering, under den sista tioårsperioden, utforskat möjligheterna att etablera nya, utvidgade

the Council conclusions of 2009 ask the Commission to explore the possibility of establishing a new Arctic Information Centre.
i rådets slutsatser från 2009 har kommissionen uppmanats att undersöka möjligheten att inrätta ett nytt centrum för arktisk information.

Finnish banks is currently exploring the possibility of establishing a pan-Nordic payment infrastructure supplemented by common products.
danska, norska och finska banker tillsammans för närvarande möjligheten att skapa en nordisk betalningsinfrastruktur med gemensamma produkter.