POSSIBLE CONTRIBUTION in Swedish translation

• eventuella bidrag
• möjliga bidrag
• möjliga bidraget
• eventuellt bidrag
• möjligt bidrag

Examples of using Possible contribution in English and their translations into Swedish

In that sense, the possible contribution of Approach No. 3 to mitigating a sovereign debt crisis in the euro area
Det möjliga bidrag som alternativ nr 3 skulle kunna ge till att mildra en skuldkris inom euroområdet

UNDERLINES in particular the Trans-European energy networks' possible contribution to connecting separate networks
även med tanke på utvidgningen, och UNDERSTRYKER särskilt det transeuropeiska energinätets möjliga bidrag till att koppla samman separata nätverk

concomitant medicinal products, a possible contribution of tigecycline should be considered see section 4.8.
samtidigt använda läkemedel, ska tigecyklin övervägas som en eventuell bidragande orsak se avsnitt 4.8.

with the aim of analyzing their possible contribution to promoting the use of PETs among data controllers.
för att undersöka hur de skulle kunna bidra till att främja användningen av tekniken bland registeransvariga.

This aspect will be addressed in greater detail below in Section(d), in which I shall analyse whether Google's possible contribution, through AdWords, to trade mark infringements by third parties constitutes in itself a trade mark infringement.
Denna aspekt kommer att behandlas närmare i avsnitt d där jag kommer att pröva huruvida Googles eventuella medverkan genom AdWords till ett varumärkesintrång som tredje man begår i sig utgör ett varumärkesintrång.

reveals that improvements are needed if EU funding is to make the maximum possible contribution to achieving the 2020 renewable energy target.
visar Europeiska revisionsrätten att förbättringar krävs om EU-stödet ska ge största möjliga bidrag till att 2020-målet om förnybara energikällor uppnås.

assess the possible contribution from long range transport of air pollutants
utvärdera det möjliga bidraget från långväga transport av luftföroreningar och få underlag för

this shall be done separately from the estimating of the overall expenditure and the possible contribution by the Community.
Detta skall göras skilt från den uppskattning som görs av de allmänna utgifterna och gemenskapens eventuella bidrag.

The voluntary sector's possible contribution to actions co-financed by the Structural Funds is al ready envisaged under datasheet No 7'national part-financing in kind'- one of the 22 datasheets covering the most problematic areas of expenditure eligibility under the funds, which were adopted by the Commission on 23 April 1997.
Frivilligsektorns möjliga bidrag till åtgärder samfinansierade av strukturfonderna har redan under strukits i datablad nr 7"Nationell delfinansiering in natura"- ett av 22 datablad om de mest problemfyllda områdena för tillåtna utgifter under fonderna och som antogs av kommissionen den 23 april 1997.

financial reform programme launched by Finance Minister Kudrin, the possible contribution of the EU to these efforts,
finansiella reformprogram som lanserats av finansminister Kudrin, EU: s eventuella bidrag till dessa ansträngningar, särskilt genom Tacis-programmet

merger of part of Anglo Irish Bank with any other entity as a possible contribution to this, or does he anticipate that the bank will eventually be wound down?
Bank skulle kunna köpas upp eller slås samman med någon annan enhet som ett möjligt bidrag till detta, eller förutspår han att banken slutligen kommer att avvecklas?

In drawing up this own-initiative opinion, the EESC is seeking to set in train an appraisal to determine whether the new food hygiene rules make the best possible contribution- from the standpoint of the coherence of the objectives and measures- towards promoting the politically-desirable goal of sustainable development in rural areas.
Kommittén vill med detta initiativyttrande uppmuntra till att kontrollera om de nya hygienreglerna på bästa möjliga sätt bidrar till den hållbara utveckling av landsbygden som man politiskt förespråkar och om reglerna samstämmer med de mål och åtgärder som finns på området.

make the greatest possible contribution to boosting the economy in the short term.
ge största möjliga bidrag till att ekonomin skall förbättras på kort tid.

notably analysing the possible contribution from the different sources under consideration,
framför allt för att analysera det möjliga bidraget från de olika källor som beaktas,

To analyze possible contributions of self-regulatory systems to the new media services.
Att analysera eventuella bidrag från system för självreglering till nya medietjänster.

To deepen this analysing of possible contributions in particular by public consultations.
Att fördjupa denna analys av eventuella bidrag särskilt genom att frågan förs ut till allmänheten.

I neglected, in my initial run-through, to correlate the possible contributions by offspring.
Jag glömde att korrelera möjliga bidrag av avkommor.

B possible contributions from Member States and other contributors;
B eventuella bidrag från medlemsstaterna och andra bidragsgivare.

To correlate the possible Contributions by offspring. I neglected.
Jag glömde att korrelera möjliga bidrag av avkommor.

Can the Council indicate with which countries they are still negotiating regarding possible contributions?
Kan rådet ange med vilka länder det fortfarande förhandlar om eventuella bidrag?