POSSIBLE TO INTRODUCE in Swedish translation

• möjligt att införa
• möjligt att introducera
• gått att införa

Examples of using Possible to introduce in English and their translations into Swedish

In the first place it must be possible to introduce a Community-wide warning system(or more care fully phrased:
För det första måste det vara möjligt att inrätta ett varningssystem som omfattar hela gemenskapen(eller noggrannare uttryckt,

it would also be possible to introduce greater involvement of small
det skulle också vara möjligt att initiera ett större engagemang av små

This"Going local EUSALP" programme will thus make it possible to introduce- with local civil society- information
Genom"Going local- Eusalp" skulle man därför kunna genomföra informations- och utbildningskampanjer- med inriktning på det lokala civila samhället-

I would encourage the Commission to review the Toy Safety Directive as soon as possible, to introduce clear toy safety criteria
Jag uppmanar kommissionen att se över direktivet om leksakers säkerhet så snart som möjligt, att införa tydliga säkerhetskrav för leksaker och kontroll av CE-märkningen

Thanks to this report, it will be possible to introduce more transparency, supervision
Tack vare betänkandet kommer det att vara möjligt att införa en bättre insyn,

Of course this question can be countered by asking whether it would have been possible to introduce such strict regulations in a booming market.
Denna fråga kan naturligtvis bemötas genom att fråga om det hade varit möjligt att införa så stränga regler på en snabbt expanderande marknad.

When you import artwork from an Adobe PDF file, it's possible to introduce data that you can't create within Illustrator.
När du importerar teckningar från en Adobe PDF-fil kan du införa data som du inte kan skapa i Illustrator.

Later on it is possible to introduce the steering cars to other routes
I ett senare skede är det möjligt att utvidga ruttnätverket för tågen med styrvagnar

advanced firing mechanism made it possible to introduce a continuous fire
avancerade avfyrningsmekanismen gjort det möjligt att införa en kontinuerlig eld

Now it becomes possible to introduce a division of labor among the united individuals, fleeting though it he, yet it increases their strength and their safety.
Men därmed blir det även möjligt att bland de förenade individerna införa en arbetsfördelning, som hur ytlig den än må vara dock ökar deras krafter och deras säkerhet.

It is not possible to introduce higher standards such as these without money,
Det är inte möjligt att införa strängare normer som dessa utan pengar,

It is equally clear that it is only possible to introduce such an information system with common standards
Det står lika klart att det bara går att införa ett sådant informationssystem med gemensamma normer

The proposals made up to now for overcoming the crisis, coupled with the technical options available, make it possible to introduce an across-the-board binding system of origin identification.
Både förslagen hittills om hur krisen skall bemästras och de tekniska möjligheterna gör det möjligt att generellt införa ett obligatoriskt system för ursprungsmärkning.

can be made to violate the Geneva Convention, that it is possible to introduce deportation, which makes a mockery of human rights.
med initiativ kan tas till att gröpa ur Genèvekonventionen när det är möjligt att införa utvisningsmetoder som är ett hån mot de mänskliga rättigheterna.

Because these territories are very different even from each other in terms of their trade with the European Union, it is important that it be made possible to introduce special exemptions for them.
Eftersom dessa territorier är mycket olika också i förhållande till varandra i fråga om handeln med Europeiska unionen är det viktigt att det görs möjligt att införa särskilda undantag för dem.

Whereas it is now possible to introduce more details with regard to the data requirements concerning analytical methods for the active substance provided for in Section 4 of Part A of Annex II;
Det är nu möjligt att införa mer detaljerade dokumentationskrav beträffande analysmetoder för det verksamma ämnet, enligt vad som finns angivet i del A avsnitt 4 i bilaga II.

(DE) I voted in favour of the compromise package on consumer rights negotiated between the groups, because it was possible to introduce some improvements to the directive compared with the Commission's proposal.
(DE) Jag röstade för kompromisslösningen om konsumenträttigheter som grupperna har förhandlat fram eftersom det var möjligt att införa vissa förbättringar av kommissionens förslag till direktiv.

In this way, it will be possible to introduce the UCITS directive into the Member States by 2005,
Det blir på så sätt möjligt att införa UCITS-direktiven för medlemsländerna till år 2005, dvs. det år

Whereas it is also now possible to introduce more details with regard to the data requirements concerning analytical methods for the plant protection product provided for in Section 5 of Part A of Annex III;
Det är nu också möjligt att införa mer detaljerade dokumentationskrav beträffande analysmetoder för växtskyddsmedel, enligt vad som finns angivet i del A avsnitt 5 i bilaga III.

In 2011 the Commission submitted a proposal for a revision of the Directive on energy products taxation 2003/96/EC3 that would make it possible to introduce an energy tax based on environmental criteria in all Member States.
Kommissionen lade 2011 fram ett förslag till översyn av direktiv 2003/96/EG3 om beskattning av energiprodukter, som skulle göra det möjligt att införa en energiskatt baserad på miljökriterier i samtliga medlemsstater.