POSSIBLE TO LIMIT in Swedish translation

• möjligt att begränsa
• möjlighet att begränsa

Examples of using Possible to limit in English and their translations into Swedish

if implemented without delay, will make it possible to limit the loss of Structural Funds appropriations by Objective 1 regions.
där parlamentet är delaktigt, och det har utarbetats förslag som kommer att göra det möjligt att reducera förlusten av strukturfonderna för mål 1 områdena.

in what extent it is possible, to limit the world in pace with the intensifying process.
i den mån det är möjligt, begränsa sin värld i takt med att processen blir mer och mer intensiv.

helping, as quickly as possible, to limit the damage by giving speedy aid wherever it was needed.
hjälpte till att så fort som möjligt minska skadorna genom att ge ett snabbt stöd varhelst det behövdes.

what will you do in order, in so far as possible, to limit the adverse effects of emissions trading on the steel industry?
Vad kommer ni att göra för att så långt det är möjligt begränsa de negativa effekterna för stålindustrin av handeln med utsläppsrätter?

It is now possible to limit an employee's authorization to individual course sections.
Nu går det att begränsa en anställds behörighet till enstaka kurstillfällen.

Now it is possible to limit the calculation of tamping with starting
Nu går det att begränsa beräkningen av bax

Often it is possible to limit the search to a certain search field,
Ofta finns det möjligheter att söka antingen i alla fält eller begränsa sökningen till ett visst fält,

By fencing it is possible to limit the number of watering sites
Genom stängsling kan man begränsa antalet vattningsställen

It is clearly not possible to limit the incidence of BSE to certain parts of the body, as has been discussed previously.
En begränsning av BSE-angrepp till delar av kroppen, som hittills alltid har diskuterats, är uppenbarligen inte möjlig.

Would it be possible to limit the initiatives in some dimension, thereby concentrating resources in a smaller number of projects?
Går det att avgränsa satsningarna i någon dimension för att därigenom koncentrera resurserna inom färre antal insatser?

It is therefore not possible to limit their right to use mobile communications when travelling to other EU Member States for professional or private reasons.
Man kan därför inte begränsa deras rätt att använda mobilkommunikation vid privat- och tjänsteresor till andra medlemsstater i EU.

However, it will be possible to limit the risks of energy poverty by adopting a series of measures that are compatible with the new electricity market design.
Riskerna för energifattigdom kan dock begränsas genom en rad åtgärder som är förenliga med den nya utformningen av elmarknaden.

Thus, regulations should prohibit advertising in the Internet(except where it is possible to limit access to a web site to adults)
Föreskrifterna skulle därför förbjuda reklam på Internet(utom där det är möjligt att endast ge vuxna tillträde till en webbplats)

Depending on the user's profile it is possible to limit access to certain types of textiles
Beroende på användares profil går det att begränsa tillgång för särskilda plaggtyper,

Although this made it possible to limit the slippage in 2010 to 0.4% of GDP above the deficit target of 3.8% of GDP
Detta gjorde det möjligt att begränsa avmattningen 2010 till 0, 4% av BNP över underskottsmålet på 3, 8% av BNP, och det kommer att

as that would make it possible to limit excessive speculation,
den skulle göra det möjligt att begränsa överdriven spekulation

means that it will also be possible to limit the freedom of the press, for example, if a publisher is required
det även kommer att bli möjligt att begränsa pressfriheten, till exempel om en utgivare blir tvungen att acceptera nynazister

It was during his very first summer at Sahlgrenska University Hospital that he received an offer to begin doctoral studies in a project that would investigate if it was possible to limit the progression of heart attacks with medicine.
Redan första sommaren på Sahlgrenska Universitetssjukhuset fick han erbjudande om att påbörja doktorandstudier i ett projekt som skulle utreda om det gick att begränsa utbredning av hjärtinfarkt med medicin. Hjärtinfarkt.

It is possible to limit an employee's authorization to individual course sections.
Det går att begränsa en anställds behörighet till enstaka kurstillfällen.

Authorization per course section It is now possible to limit an employee's authorization to individual course sections.
Behörighet per kurstillfälle Nu går det att begränsa en anställds behörighet till enstaka kurstillfällen.