POWERS TO ADOPT in Swedish translation

• befogenheten att anta
• behörighet att anta
• befogenhet att anta
• befogenheterna att anta
• befogenheter att anta

Examples of using Powers to adopt in English and their translations into Swedish

The powers to adopt the delegated acts referred to in Article 22 shall be conferred on the Commission for a period of five years beginning on 8 July 2010.
Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artikel 22 ska ges till kommissionen för en period på fem år från och med den 4 december 2012.

The powers to adopt the delegated acts referred to in Article 10 shall be conferred on the Commission for a period of five years beginning on 19 June 2010.
Europeiska kommissionen har befogenhet att anta delegerade akter för en period på fem år från den 19 juni 2010.

The proposed new committee procedure would involve the European Parliament formally overseeing the Commission's use of its powers to adopt such transitional measures.
En nyhet är att Europaparlamentet formellt skall kontrollera kommissionens tillämpning av befogenheterna att vidta sådana övergångsåtgärder.

The Committee believes that the powers to adopt delegated and implementing acts,
Kommittén anser att befogenheten att anta delegerade akter

Article 118(1) TFEU provides powers to adopt measures for the creation of European intellectual property rights,
Artikel 118.1 i EUF-fördraget ger behörighet att anta åtgärder för att skapa en europeisk immateriell äganderätt,

The powers to adopt delegated acts referred to in Articles 6(4),
Befogenheten att anta de delegerade akter som avses i artiklarna 6.4,

Where the Commission does not have the powers to adopt a block exemption regulation,
I de fall där kommissionen inte har behörighet att anta en gruppundantagsförordning, till exempel i fråga om patentpooler

In exercising its powers to adopt delegated acts, the Commission shall not exceed the scope of ascertaining
När kommissionen utövar sin befogenhet att anta delegerade akter ska den inte överskrida det som behövs för att säkra

Powers to adopt such further technical specifications should be conferred on the Commission,
Befogenheterna att anta sådana tekniska specifikationer bör delegeras till kommissionen,

The powers to adopt the delegated acts referred to in Article 4(2),
Befogenhet att anta de delegerade akter som avses i artiklarna 4.2,

In order to ensure harmonised conditions for the provision of services involving cross-border data flows, the Commission will have the powers to adopt technical implementing measures in this area,
Kommissionen ska få befogenheter att anta tekniska genomförandeåtgärder i detta område

and thus the powers to adopt and develop standards in future will be delegated to the Commission.
därmed kommer befogenheterna att anta och utarbeta normer i framtiden att delegeras till kommissionen.

which gives the Commission extensive powers to adopt delegated acts"modifying the description of projects of common interest included in the Annex.
där kommissionen ges långtgående befogenheter att anta delegerade akter"som ändrar beskrivningen av projekt av gemensamt intresse som finns i bilagan.

The powers to adopt delegated acts referred to in Articles 2(2),
De befogenheter att anta delegerade akter som avses i artiklarna 2.2,

The legal basis of the proposal is Article 61(c) of the Treaty, which gives the Community powers to adopt measures concerning legal cooperation in civil matters,
Den rättsliga grunden för detta förslag är artikel 61 c i fördraget som ger gemenskapen behörighet att besluta om åtgärder som rör civilrättsligt samarbete, i enlighet med

Powers to adopt the delegated acts referred to in Articles 7(1) second subparagraph,
Befogenheten att anta de delegerade akter som nämns i artiklarna 7.1 andra stycket,

The Committee believes that the powers to adopt delegated and implementing acts,
Kommittén anser att befogenheten att anta delegerade akter

to ensure a high level of consistency in the registration process across Member States, implementing powers to adopt the templates for registration
för att åstadkomma en hög nivå av samstämmighet i medlemsstaternas registreringsprocesser bör kommissionen ges befogenhet att anta mallen för registrering av SUP-bolag

should be provided for by powers to adopt delegated acts.
ges i form av befogenheten att anta delegerade akter.

The powers to adopt delegated acts referred to in Articles 17,
Befogenhet att anta de delegerade akter som avses i artiklarna 17,