EMPOWERED TO ADOPT in Swedish translation

• ges befogenhet att anta
• ha befogenhet att anta
• bemyndigad att anta
• ges behörighet att anta
• bemyndigas att anta
• ges befogenheter att anta

Examples of using Empowered to adopt in English and their translations into Swedish

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 7a concerning the adoption of common quality standards.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 7a med avseende på antagandet av gemensamma kvalitetsstandarder.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 58a concerning the setting of criteria for the calculation and distribution of fees.
Kommissionen ska i enlighet med artikel 58a ha befogenhet att anta delegerade akter om fastställande av kriterier för beräkning och fördelning av avgifter.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11b concerning the key characteristics.”;
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 11b med avseende på nyckelvariablerna.”.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 58a concerning the update of Annex I where that recognition is in compliance with this Directive.
Kommissionen ska i enlighet med artikel 58a ha befogenhet att anta delegerade akter om uppdatering av bilaga I i de fall erkännandet uppfyller kraven i detta direktiv.

Delegated powers The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 227 concerning.
Delegerade befogenheter Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 227 med avseende på.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 11a concerning the definition of separate quality criteria.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 11a med avseende på definitionen av separata kvalitetskriterier.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 39 for the purpose of adapting Annexes I, IB and II to technical progress.
För att anpassa bilagorna I, IB och II till den tekniska utvecklingen ska kommissionen ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 39.

Delegated power The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 48 to amend the following.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 48 om ändring av följande.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 89 to define:(a).
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 89 som ska ange a.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 89 to specify:(a).
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 89 för att ange a.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 163a specifying.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 163a som fastställer.

In particular the Commission should be empowered to adopt the measures necessary for the implementation of this Directive.
Kommissionen bör särskilt ges befogenhet att anta de åtgärder som är nödvändiga för genomförandet av detta direktiv.

Among the current actors, the Community is the only one empowered to adopt a single set of rules encompassing the whole territory of the Union.
Bland dagens aktörer är gemenskapen den enda som har befogenhet att anta en enda uppsättning regler som omfattar hela unionen.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a concerning the conditions of access to this database.";
Kommissionen har befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 10a med avseende på villkoren för tillgång till denna databas.”.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10a in order to adopt amendments referred to in paragraphs 1
Kommissionen har befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 10a i syfte att anta ändringar som avses i punkterna 1

The Commission may take into account such standards when empowered to adopt acts in conformity with this Directive.
Kommissionen kan beakta sådana normer när den fått befogenhet att anta akter i enlighet med detta direktiv.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 22b to determine those special circumstances.
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 22b för att fastställa dessa särskilda omständigheter.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23a establishing such requirements for registration.';
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23a om fastställande av sådana krav för registrering.”.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23a to adapt
Kommissionen ska ha befogenheter att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23a för att anpassa

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 59 to the annexes to this Regualtion.
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 59 till bilagorna i denna förordning.