EMPOWERED TO ADOPT DELEGATED ACTS IN ACCORDANCE in Swedish translation

• ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet
• ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet
• bemyndigad att anta delegerade akter i enlighet
• ha rätt att anta delegerade akter i enlighet
• bemyndigad att anta delegerade akter i överensstämmelse
• bemyndigas att anta delegerade akter i enlighet
• ha behörighet att anta delegerade akter i enlighet

Examples of using Empowered to adopt delegated acts in accordance in English and their translations into Swedish

The Commission shall also be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 43 to amend Annexes I to IV in the light of new scientific evidence.
Kommissionen ska också ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 43 med avseende på att ändra bilagorna I-IV mot bakgrund av nya vetenskapliga rön.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10 concerning the amendment of point 3 of Part B of Annex I to this Directive.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 10 med avseende på ändringen av del B punkt 3 i bilaga I till detta direktiv.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 10 concerning the drawing up of the watch list referred to in paragraph 1 of this Article.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 10 med avseende på utarbetandet av den bevakningslista som avses i punkt 1 i den här artikeln.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 142 concerning the definition of the flat rate referred to in point(a) above.
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 142 rörande definitionen av den schablonsats som avses i punkt a ovan.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 146 concerning amendments to Annex III in order to adapt the requirements to technical
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 146 med avseende på ändringar av bilaga III för att anpassa kraven till den vetenskapliga

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 150 concerning the definition of eligible costs of the activities under paragraph 1.
Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 150 med avseende på definitionen av stödberättigande kostnader för verksamhet enligt punkt 1.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 150 concerning the definition of eligible costs of the operations referred to in paragraphs 1 and 2.
Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 150 med avseende på definitionen av stödberättigande kostnader för insatser enligt punkterna 1 och 2.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 150 concerning the definition of the activities to be carried out by national networks mentioned in paragraph 1.
Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 150 med avseende på definitionen av den verksamhet som ska utföras av nationella nätverk enligt punkt 1.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 150 in order to define the investments eligible under paragraph 1a.
Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 150 vad gäller definitionen av stödberättigande investeringar enligt punkt 1 a.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 150 in order to identify the type of operations and the eligible costs.
Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 150 vad gäller definitionen av stödberättigande insatser och kostnader.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 150 in order to identify the types of operations eligible under paragraph 1.
Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 150 vad gäller definitionen av stödberättigande insatser enligt punkt 1.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 150 in order to..
Kommissionen ska anta delegerade akter i enlighet med artikel 150 när det gäller.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 19 concerning the establishment of specific carry-over limits for active substances.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 19 med avseende på fastställandet av särskilda gränsvärden för överföring av aktiva substanser.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 22b to determine those special circumstances.
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 22b för att fastställa dessa särskilda omständigheter.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 23a establishing such requirements for registration.';
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23a om fastställande av sådana krav för registrering.”.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the definition of the information referred to in paragraph 1.
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 38 rörande fastställandet av den information som avses i punkt 1.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 38 concerning the further specification of the requirements laid down in paragraph 1.
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 38 rörande ytterligare specifikationer av de krav som anges i punkt 1.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 43 concerning adaptations of Annex III to technical progress
Kommissionen ska ha rätt att anta delegerade akter enligt artikel 43 med avseende på anpassningar av bilaga III till den tekniska utvecklingen

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 43 concerning the addition of new categories of spirit drinks in Annex II.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 43 med avseende på tillägg av nya kategorier av spritdrycker i bilaga II.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 48 concerning amendments to the list of the third countries set out in Annex III.
Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 48 i fråga om ändringar av förteckningen över tredjeländer i bilaga III.