PRE-NOTIFICATION in Swedish translation

• före anmälan
• föravisering
• förhandsanmälan
• föranmälan
• för för-anmälan
• förhandsanmälningar

Examples of using Pre-notification in English and their translations into Swedish

Spreadshirt will submit a pre-notification along with the order confirmation to the customer once the order has been completed refer to§ 3 par.
kommer Spreadshirt att skicka förhandsinformationen(pre-notification) till kunden efter att beställningen har gjorts inom ramen för beställningsbekräftelsen se§ 3 st.

compliance of notified drafts with the directive compliance rate based on pre-notification system.
anmälda utkast överensstämmer med direktivet efterlevnadsgrad baserad på system med förhandsanmälningar.

Quicker release of goods aided by traders following agreed procedures on notification and pre-notification.
Snabbare frigörande av varor för näringsidkare efter överenskomna förfaranden för anmälan och anmälan i förväg.

It should be noted, in the first place, that a well-established practice of pre-notification contacts and a quite detailed form CO allow the Commission to depart upon a formal procedure immediately after notification
Det bör först och främst noteras att kommissionen med hjälp av en väl etablerad praxis med kontakter före anmälan och av ett ganska detaljerat CO-formulär kan inleda ett formellt förfarande omedelbart efter det att anmälan har gjorts,

This procedure, referred to as pre-notification, allows the parties to show the Commission that the proposed merger,
Detta förfarande, kallat förhandsanmälan, ger parterna möjlighet att visa kommissionen

transparency, pre-notification contacts, and due process in merger proceedings.
insyn, kontakter före anmälan och korrekt handläggning ikoncentrationsärenden.

transparency, pre-notification contacts, and due process in merger proceedings.
insyn, kontakter före anmälan och korrekt handläggning i koncentrationsärenden.

already before your application it is important to make a pre-notification and to have a dialogue with the evaluating member state.
du gör själva ansökan är det viktigt med en föranmälan och dialog med den myndighet som ska utvärdera ansökan.

In order to improve the rate of pre-notification, which is today about 40%, it is essential
Något som är avgörande för att höja nivån av förhandsanmälningar, som nu ligger kring 40 procent,

22 applicable at a pre-notification stage, at the request of the merging parties.
22 tillämpliga i skedet före anmälan, på begäran av de samgående parterna.

the Commission proposes that no pre-notification should be required for aid granted in relation to existing railway networks, which are open in accordance with Community principles.
det inte skall krävas någon anmälan i förväg för stöd som beviljas när det gäller befintliga järnvägsnät som är öppna i överensstämmelse med gemenskapsprinciperna.

the other necessary documentation required under the port state control procedures might be facilitated by the adoption of a pre-notification procedure and suggests that this might be the subject of further study by the Commission with a view to its possible development within the IMO.
ett fartyg har detta och andra nödvändiga dokument som föreskrivs för hamnstatskontroll skulle underlättas av att man antar ett förfarande för för-anmälan och föreslår att detta studeras ytterligare av kommissionen med tanke på att det eventuellt kommer att utvecklas inom IMO internationella sjöfarts organisationen.

As a more general point the Committee believes that confirmation that a ship carries this and the other necessary documentation required under the Port State Control procedures might be facilitated by the adoption of a pre-notification procedure and suggests that this might be the subject of further study by the Commission.
Rent allmänt anser kommittén att kontroll av att ett fartyg har detta och andra nödvändiga dokument som föreskrivs för hamnstatskontroll skulle underlättas av att man antar ett förfarande för för-anmälan och föreslår att detta studeras ytterligare av kommissionen.

it is rather to require pre-notification of the scheme in time for it to be reassessed in the light of experience gained in the intervening period both by the State concerned in respect of the particular scheme
i stället att kräva föranmälan av systemet i tid för att det skall omvärderas mot bakgrund av den erfarenhet som har vunnits under den mellanliggande perioden både av den berörda staten med avseende

To create fully compliant pre-notifications, you will need to.
För att skapa helt kompatibla föraviseringar behöver du.

Pre-notification is needed for.
Obs! Förbokning behövs för.

Applicability of Article 9 and 22 at the pre-notification stage.
Artiklarna 9 och 22 görs tillämpliga före anmälan.

The Commission will also establish pre-notification agreements with regard to draft national technical regulations 99.
Kommissionen kommer också att göra det formellt möjligt att på förhand anmäla utkast till tekniska föreskrifter99.

Ii Application of Articles 9 and 22 at a pre-notification stage at the request of the parties.
Ii Tillämpning av artiklarna 9 och 22 före anmälan på parternas begäran.

A num ber of‘pre-notification' meetings with NRAs have been held, and have proved ex tremely useful.
Ett antal möten som hållits med nationella regleringsmyndigheter före en anmälan har visat sig vara mycket nyttiga.