PREFER A MORE in Swedish translation

• föredrar en mer
• föredrar ett mer
• föredra en mer

Examples of using Prefer a more in English and their translations into Swedish

I usually prefer a more modern decor from rooms
Jag brukar föredra en mer modern inredning från rum

Chosen for its notable grain, our South American Rosewood cover is perfect for those who prefer a more natural wood appearance.
Vårt sydamerikanska rosenträfodral är valt för sin utmärkande ådring och perfekt för de som föredrar ett mer naturligt träutseende.

The GY93E features Takamine's petite parlour style New Yorker body ideal for those who prefer a more compact guitar.
GY93E har Takamine's petite salong stil New Yorker kroppsideal för dem som föredrar en mer kompakt gitarr.

Or on the contrary, should we prefer a more classic color palette to not be disappointed with the result?
Eller tvärtom, skulle vi föredra en mer klassisk färgpalett att inte bli besviken över resultatet?

But you can also choose to keep this area black if you prefer a more traditional appearance.
Du kan dock välja att ha svart där om du föredrar ett mer traditionellt utseende.

Whether you prefer sparkling lights in multiple colours with multiple functions or if you prefer a more traditional and subdued white light- we have it all.
Oavsett om du föredrar glittrande ljus i flera färger med flera funktioner eller om du föredrar ett mer traditionellt och dämpat vitt ljus- vi har allt.

several member states stressed the difficulty of reaching the objective by 2015 and would prefer a more gradual approach.
avkastning som föreslagits men betonade svårigheten att nå målet senast 2015 och att de skulle föredra ett mer successivt tillvägagångssätt.

the PPE rapporteur, as it appears that they prefer a more repressive package in the hope that it will discourage those who are already in a state of despair.
för det verkar som att de föredrar ett mer repressivt paket i hopp om att det kommer att avskräcka dem som redan befinner sig i ett förtvivlat tillstånd.

I would prefer a more general wording,
Jag skulle föredra en mer allmän formulering,

Royal Charm is a good choice for hard-core players while beginners wanting to get started might prefer a more attractive and original option such as Dragon Scrolls
är Royal Charm ett bra val för seriösa spelare, medan nybörjare som vill komma igång kanske föredrar ett mer attraktivt och originellt alternativ som Dragon Scrolls

It is clear that the possessing classes would prefer a more economical path,
Det är klart att de besuttna klasserna skulle föredra en mer ekonomisk väg,

No longer is it about the once a week trip to buy the groceries- all sorts of avenues are available for those of us who are time poor or who just prefer a more localised alternative.
Vi handlar inte dagligvaror en gång i veckan längre- nu finns en massa möjligheter för den som har ont om tid eller den som föredrar ett mer lokalt alternativ.

Most Member States are uneasy about the approach being taken by the scientific sub-groups and would prefer a more open and transparent system of classification as set out in the OIE code which is recognised
Många medlemsstater känner sig illa till mods inför det tillvägagångssätt som antagits av olika vetenskapliga undergrupper och skulle föredra ett mer öppet system för klassificering som det som ställs upp i OIE: regler och erkänts

First cut the aubergines- with oblique slices(in the shape of the flute's mouthpiece), if you prefer a more balanced proportion between skin
Skär först upp auberginerna- i sneda skivor(som formen på en flöjts munstycke) om du föredrar mer balanserade proportioner mellan skal

Those who prefer a more independent holiday, while still benefitting from the comforts guaranteed by the services inside the campsite, can choose to stay in the“Dépendance Garden”.
Den som önskar sig en mer självständig semester utan att för den skull behöva avstå från de bekvämligheter som garanteras av faciliteterna inom campingområdet kan välja att lägga sin vistelse i annexdelen Garden.

The Committee welcomes the Commission's plan to issue a recommendation- although it would prefer a more effective and binding instrument- on the responsible advertising of gambling to complement the Unfair Commercial Practices Directive, in order to ensure that consumers are provided with accurate information.
EESK välkomnar kommissionens avsikter att utfärda en rekommendation om ansvarsfull reklam för onlinespel som ett komplement till direktivet om otillbörliga affärsmetoder för att garantera att konsumenterna får korrekt information- även om kommittén skulle ha föredragit ett mer effektivt och bindande instrument.

That you might be trying to please someone who prefers a more… robust body type.
Att du kanske försöker behaga någon som föredrar en mer robust kroppstyp.

I would have preferred a more ambitious approach here.
Jag skulle ha föredragit en mer ambitiös strategi på denna punkt.

I had preferred a more slim model for my little 2018 laptop.
Jag hade föredragit en mer slimmad model för min lilla 2018 laptop.

Mrs CASSINA had voted against the amendment, preferring a more positive wording.
Giacomina CASSINA uppgav att hon röstat emot ändringsförslaget och att hon föredragit en mer positiv formulering.