PREVIOUS CHAPTER in Swedish translation

• föregående kapitel
• det föregående kapitlet
• förra kapitlet
• föregående avsnitt
• det tidigare kapitlet
• tidigare kapitel

Examples of using Previous chapter in English and their translations into Swedish

As mentioned in the previous chapter, it is not unusual that foreign suppliers of cloud services are discriminated against in countries such as China, through e.g.
Som nämndes i föregående kapitel är det inte ovanligt att utländska leverantörer av molntjänster diskrimineras i länder såsom Kina, genom t. ex.

A book chapter start tells a chapter to begin its page numbering after the last page of the previous chapter.
Bokkapitlets inledning talar om för programmet att det ska påbörja sidnumreringen efter sista sidan i föregående kapitel.

As the previous chapter showed, Sweden has changed in many ways over the last forty years alone.
Som förra kapitlet visade har Sverige förändrats på en rad olika sätt bara under de senaste fyrtio åren.

In the previous chapter, we noted that rituals are a very important part of all religions.
I förra kapitlet noterade vi att ritualer är en mycket viktig del av alla religioner.

the boots also based on the previous Chapter 6: Born Leader boots.
the Born Leader och skorna baseras även på hans tidigare Chapter 6: Born Leader-skor.

There are, as discussed in the previous chapter, two basic approaches to curbing transport externalities:
Det finns, vilket behandlades i föregående kapitel, två grundläggande tillvägagångssätt för att minska de externa effekterna av transporter:

The subject of internal competitiveness has been touched upon in the previous chapter- greater competition must encourage all economic agents to be increasingly efficient
Frågan om den inre konkurrenskraften har behandlats implicit i det föregående kapitlet: den ökade konkurrensen bör sporra alla ekonomiska aktörer till att bli allt effektivare

The analysis of the 3G regulatory environment outlined in the previous chapter shows that several issues need to be considered if a predictable environment,
Den analys av lagstiftningen kring 3G som presenterades i förra kapitlet visar att om man vill bevara en förutsägbar, men samtidigt flexibel,

If you have just seen the previous chapter on debt, then you might be wondering if either our savings
Om du precis har sett det tidigare kapitlet om skuld, då kanske du undrar Om antingen våra besparingar

has already been indicated in a previous chapter.
den riktning att träffa honom i Galiléen, har redan i ett tidigare kapitel.

be exactly equal to the template. Let's reuse our previous chapter example, by creating a template like this.
Låt oss återanvända exemplet från föregående kapitel, genom att skapa en mall som ser ut så här.

it is essential to move towards implementation of the principles presented in the previous chapter.
att gå vidare och att genomföra de principer som lades fram i före gående kapitel.

The previous chapter identified a number of areas(codes of conduct;
I förra kapitlet fastställdes en rad områden(etiska regler,

Bullet points above and previous chapters.
Bullet points above and previous chapters.

This is due to the positive nitrogen balance explained in the previous chapters.
Detta beror på den positiva kvävebalansen som förklaras i de tidigare kapitlen.

The resources covered in the previous chapters are intrinsically linked to each other,
De resurser som behandlats i föregående kapitel är nära kopplade till varandra,

In the previous chapters we have seen that in most EU countries there is a political willingness to increase the participation of women in political decision making.
I det föregående kapitlet har vi sett att i de flesta EU-länder finns det en politisk vilja att öka kvinnors deltagande i den politiska beslutsprocessen.

marketing conditions in the fishing sector have evolved as described in the previous chapters.
systemet beträffande produktionsvillkor och avsättning av produkterna har beskrivits i föregående kapitel.

As we point out in the previous chapters other larger research project going on by the EU are interested in this objective.
Såsom påpekats i tidigare kapitel intresserar man sig för detta inom andra och större pågående forskningsprojekt i EU.

reflects on the findings of the previous chapters and their implications for future environmental priorities.
återkopplar till resultaten i föregående kapitel och diskuterar konsekvenser för framtida prioriteringar på miljöområdet.