PREVIOUS CHAPTER in Slovak translation

• predchádzajúcej kapitole
• predošlej kapitole
• predchádzajúcej kapitoly
• predchádzajúca kapitola
• predchádzajúcu kapitolu
• predošlej kapitoly
• predchádzajúcej časti

Examples of using Previous chapter in English and their translations into Slovak

But in the previous chapter of his book, Yockey showed that a primeval soup could never have existed,
Avšak v predchádzajúcej kapitole svojej knihe Yockej ukázal, že prvotná polievka nemohla nikdy existovať, a preto dôvera v ňu

Moreover, as explained in the previous chapter, Britain had entered the war to destroy Germany as an industrial
Navyše, ako bolo spomenuté v predošlej kapitole, Británia vstúpila do vojny s cieľom zničiť priemyselného

received to other parties, except in the cases listed in the previous chapter.
tretím stranám nezverejníme získané informácie okrem prípadov uvedených v predchádzajúcej časti.

Basic XAML In the previous chapter, we talked about what XAML is
Základy XAML V predchádzajúcej kapitole sme hovorili o tom,

Follow the bathing method of the previous chapter, applying aloe vera shampoo instead of oatmeal shampoo.
Postupujte podľa metódy kúpania z predchádzajúcej kapitoly a namiesto ovsených vločiek použite šampón aloe vera.

But in the previous chapter, Yockey showed there was much evidence that a primeval soup never existed,
Avšak v predchádzajúcej kapitole svojej knihe Yockej ukázal, že prvotná polievka nemohla nikdy existovať, a preto dôvera v ňu

From the previous chapter follows the original idea of forming a studio name, developed in accordance with the standards of energy.
Z predchádzajúcej kapitoly vyplýva pôvodná myšlienka vytvorenia názvov štúdií vyvinutých v súlade s normami energetiky.

When the previous chapter ends on an odd page,
Ak predchádzajúca kapitola končí na nepárnej strane,

In the previous chapter we pointed out how universally absorbed the educated youth of Russia was in the theories of Marxism in the middle of the nineties.
V predchádzajúcej kapitole sme sa zmienili o všeobecnom nadšení ruskej vzdelanej mládeže v polovici deväťde­siatych rokov teóriou marxizmu.

Please see the previous chapter for an example where we use the LineBreak element. Hyperlink.
Pozrite si predchádzajúcu kapitolu, kde nájdete príklad, v ktorom používame prvok LineBreak.

click the Next or Previous Chapter button.
kliknite na tlačidlo Nasledujúca alebo Predchádzajúca kapitola.

start the next or previous chapter on a disc.
spustenie nasledujúcej alebo predchádzajúcej kapitoly na disku.

However, as outlined in the previous chapter, given the current emission reduction pledges of developed countries there is a real risk of much lower carbon finance flows.
Ako však bolo uvedené v predchádzajúcej kapitole, vzhľadom na súčasné záväzky rozvinutých krajín znižovať emisie je tu reálne riziko oveľa nižších finančných tokov získaných z uhlíka.

It's time to stop reading the previous chapter of your life and start writing the one you're currently living.
Je načase zatvoriť predchádzajúcu kapitolu vášho života a začať písať tú, ktorú momentálne žijete.

let's recall the last few lines of the previous chapter in Matthew.
pripomeňme si posledných pár riadkov z predošlej kapitoly Matúšovho evanjelia.

start the next or previous chapter on a disc.
spustenie nasledujúcej alebo predchádzajúcej kapitoly na disku.

as seen in previous Chapter 3.
ako boloukázané v predchádzajúcej kapitole 3.

ISO 14001 Environmental Management Systems certificate has been issued for the same activities as defined in the previous chapter on the Quality Management System.
Predmetom certifikácie podľa ISO 14001 sú totožné činnosti, aké sú definované v predchádzajúcej kapitole Systém manažérstva kvality.

As stated throughout this document, providing European public services requires cooperation among different public administrations at the different interoperability levels described in the previous chapter.
Ako je uvedené v tomto dokumente, poskytovanie európskej verejnej služby si vyžaduje spoluprácu medzi rôznymi orgánmi verejnej správy na rôznych úrovniach interoperability, ktoré sú opísané v predchádzajúcej kapitole.

as described in the previous chapter(paragraphs 5.8 to 5.14).
je opísané v predchádzajúcej kapitole(body 5.8 až 5.14).