PREVIOUS DAY in Swedish translation

• föregående dag
• dagen innan
• dagar tidigare

Examples of using Previous day in English and their translations into Swedish

Now the Lord had told Samuel the previous day, 16“About this time tomorrow I will send you a man from the land of Benjamin.
Dagen innan hade Herren sagt till Samuel: 16 I morgon vid den här tiden ska jag sända en man från Benjamins land till dig.

The previous day in Madrid, terrorists set off a car bomb, in which a hundred or so people were injured.
Dagen innan hade terroristerna sprängt en bilbomb i Madrid varvid ett hundratal människor skadades.

Is so effective that it is great to use the previous day you should dress up.
Är så effektiv att den är utmärkt att använda dagen innan man ska vara extra fin.

The previous day, Hernández had been present at Manchester United's Champions League quarter-final win over Bayern Munich at Old Trafford.
Dagen innan hade Hernández blivit presenterad under Manchester Uniteds Champions League kvartsfinalvinst över Bayern München på Old Trafford.

So every morning at quarter past 6, Rita, Andrea… all these people who have died the previous day… they're all alive again?
Så varje morgon 06:15, Rita, Andrea, alla som dött dagen innan lever igen?

The previous day, Roland Ratzenberger had died when his car crashed during qualification for the race.
Dagen före hade Roland Ratzenberger, som körde för Simtek, omkommit vid en krasch i Villeneuvekurvan.

The president of the election panel, Mr Jahier, informed the assembly of the outcome of the evaluation of the various lists of candidates that had been drawn up the previous day.
Valberedningens ordförande, Luca Jahier, meddelade resultaten av den bedömning av de olika kandidatlistorna som gjorts dagen innan.

Manual Pivots Indicator Download You can manually enter the previous day(week month)'s high, low and close prices when using Manual Pivots indicator.
Manuell Vrider Indicator Hämta Du kan ange den föregående dagen manuellt(vecka)"High, låga och stängningskurser när användning av manuell Vrider indikator.

The president of the election panel, Mr Zufiaur Narvaiza, informed the assembly of the outcome of the evaluation of the various lists of candidatures that had been drawn up the previous day.
Valberedningens ordförande, José María Zufiaur Narvaiza, meddelade resultaten av den bedömning av de olika kandidatlistorna som gjorts dagen innan.

It was not many years after the previous day there were many operational aircraft.
Det dröjde inte många år efter den dagen innan det fanns många olika fungerande flygplan.

Mr President, it appears from yesterday' s Minutes that Mr Barón Crespo replied to an intervention of mine from the previous day.
Herr talman! När jag tittar igenom gårdagens protokoll ser jag att Barón Crespo svarade på mitt inlägg från dagen innan.

Requests can be handed in up until 9.00 pm the previous day at the reception, or in the ROBY CLUB.
Förfrågan kan göras i receptionen förgående dag fram till kl. 21.00, eller direkt till ROBY CLUB.

Six months later, Leeds gained revenge by beating managerless Chelsea(Docherty had resigned the previous day) 7-0 at Elland Road,
Sex månader senare fick Leeds revansch då de besegrade tränarlösa Chelsea(Docherty hade sagt upp sig dagen innan) med 7-0 på Elland Road,

Do not take a double dose in one day to make up for a forgotten dose the previous day.
Ta inte dubbla doser en dag för att kompensera dosen du glömde dagen före.

First, one producer that is interviewed on television standing in front of a vineyards that the previous day had started to be shimmering in green with young leaves and buds.
Först en producent som intervjuas av TV framför en vingård som dagen innan hade börjat bli skimrande grön med unga blad.

Do not take a double dose in one day to make up for a missed dose the previous day.
Ta inte dubbla doser en dag för att kompensera dosen du glömde dagen före.

or the rolls from the previous day to bake up.
eller rullar från dagen innan att baka upp.

Activity report: when you use a Nokia motion sensor or the recording function of the Health Mate-App, the number of steps of the previous day is indicated.
Aktivitetsrapport: vid användning av Nokias rörelsemätare eller inspelningsfunktionen i Health Mate-appen får du också en aktivitetsrapport baserad på antalet steg från föregående dag.

By pure coincidence, I had uncorked a 2010 of the same wine in the comfort of my own home the previous day.
Som av en ren händelse hade jag i hemmets lugna vrå dagen innan korkat upp en 2010:a av samma vin.

the change of rates as compared to the previous day.
förändring av skattesatser jämfört med föregående dag.