PREVIOUS DAY in Polish translation

• poprzedniego dnia
• dzień wcześniej
• poprzedni dzień
• dniu poprzednim

Examples of using Previous day in English and their translations into Polish

But it's less bad than the previous day.
Nic niepokojącego w porównaniu do poprzednich dni.

The previous day, on Saturday, Kanz Albidayer himself was impressively presented to the public during a break between classes.
Poprzedniego dnia, w sobotę, sam Kanz Albidayer został efektownie zaprezentowany publiczności w przerwie pomiędzy rozgrywkami w klasach.

The President briefed the Bureau about Chancellor Merkel's address to the European Parliament the previous day, in her capacity as President-in-office of the Council.
Przewodniczący poinformował Prezydium o treści oświadczenia złożonego dzień wcześniej przed Parlamentem Europejskim przez obecną przewodniczącą Rady p. Merkel.

The same targets as the previous day were attacked, and also the Government House in Agana
Zaatakowane zostały te same cele co poprzedniego dnia, a także dom rządu w Aganie

The previous day, General Batista Tagme Na Waie, the army's Chief of Staff,
Dzień wcześniej ranny w wybuchu generał Batista Tagme Na Waie,

anger they had experienced the previous day.
gniewu doświadczyli poprzedniego dnia.

Previous Day High Low Indicator shows previous trading day high
Poprzedni dzień Wysoki Niski wskaźnik pokazuje poprzedniego dnia handlowego wysokiego

Many began their journey the previous day and arrived late in the afternoon or evening.
Wielu ludzi wyruszyło już dzień wcześniej i dotarło na miejsce późnym popołudniem lub dopiero wieczorem.

We decided to join"Radoslaw" units that the previous day had garrisoned blocks at Wilanowska Street and Okrag Street.
Postanowiliśmy dołączyć do oddziałów"Radosława", które poprzedniego dnia obsadzały bloki przy Wilanowskiej i Okręgu.

As we found out, the bell of the entrance door was damaged at the previous day and hosts were looking outside just every 30 minutes to greet us.
Jak dowiedziały się, dzwonowej do drzwi wejściowe został uszkodzony na poprzedni dzień i gospodarze byli poza patrząc tylko co 30 minut, aby pozdrowić nas.

All other time zones are 1 to 25 hours behind, most in the previous day(31 December);
Wszystkie inne strefy czasowe są 1 do 25 godzin za, Najbardziej w dniu poprzednim(31 grudzień);

The pope has been in Lyon since the previous day, and will also go to Paray-le-Monial, Ars and Annecy.
Dzień wcześniej papież był w Lyonie, miał się też udać do Paray-le-Monial, Ars i Annecy.

Morning also signed a bill for the previous day- all according to what spożyliśmy.
Rano podpisuje siÄ™ też rachunek za poprzedni dzień- wszystko zgodnie z tym co spożyliśmy.

that had begun on the previous day.
które rozpoczelo sie w dniu poprzednim.

white striped tent that had been put up the previous day.
zawieziono do dużego namiotu w biało-niebieskie paski rozstawionego dzień wcześniej.

On 7 January 1964, trolleybus line 7 replaced tram line 9, which had been closed the previous day.
Stycznia 1964 uruchomiono linię trolejbusową nr 7 po trasie ostatniej zlikwidowanej dzień wcześniej linii tramwajowej nr 9.

we can offer you a breakfast to take away on request to order the previous day at the latest.
śniadanie na wynos najpóźniej należy zamówić dzień wcześniej.

Bolt, who in qualifying the previous day had been shown to make the world record, previous record,….">
Bolt, który w eliminacjach poprzednich dni wykazano, aby rekord świata, wygrał z czasem

Striking up the same conversation they had begun the previous day, D- was startled by a gunshot in the street.
Prowadząc nadal tę samą konwersację, co dnia poprzedniego,D- zostaje wystraszony strzałem na ulicy.

Since I had been given some painkillers the previous day and I could not overdose them,
Ponieważ dnia poprzedniego miałam aplikowane silne środki znieczulające, których nie można było przedawkować,