PREVIOUSLY SHOWN in Swedish translation

• tidigare visat

Examples of using Previously shown in English and their translations into Swedish

enter& kontact;. As previously shown, we will setup an IMAP account in& kmail;
startar& kontact;. Som tidigare visats, ställer vi in ett IMAP- konto i& kmail;

the quantity of the rental would have increased, and, as previously shown, so would the average rent from the total cultivated area, but not the magnitude of the rent per acre.
så skulle räntesummans volym ha växt och, som tidigare har visats, även den odlade totalarealens genomsnittsränta men inte räntans höjd per acre.

Exactly the same figure as previously showed a man, now portrays a woman.
Alldeles samma figur som förut visade en man föreställer nu en kvinna.

Therefore caution needs to be exercised when using any product containing rHA in individuals who previously showed signs of hypersensitivity to rHA.
Försiktighet måste därför iakttagas när en produkt som innehåller rHa används till individer som tidigare visat tecken på överkänslighet mot rHA.

eventually the conversion, as it is already known that the customer previously showed interest in the product.
på sikt konverteringen då man redan vet att kunden tidigare visat intresse för produkten.

Recall that the rallies were organized on behalf of alexei navalny, who previously showed a film about the"Corruption of Medvedev".
Minns att demonstrationer var organiserade på uppdrag av alexei navalny, som tidigare visade en film om"Korruption Medvedev".

All the furnishings made in Corian® have been fabricated by Deborel Maroc, who previously showed the limitless design possibilities offered by this techno-surface in another Moroccan stunning project,
All inredning i Corian® har tillverkats av Deborel Maroc, som tidigare har visat på teknoytans obegränsade designmöjligheter i ett annat fantastiskt marockanskt projekt:

to which he was led by his vision many years previously, shows that his exceptional withdrawal was not due to any error of doctrine.
som han leddes av hans vision många år tidigare, visar att hans exceptionella tillbakadragande inte berodde på något fel i läran.

It was previously shown on BFBS1.
Detta har tidigare stått i IBL77.

These antibody levels have been previously shown to protect against these diseases.
Dessa antikroppsnivåer har tidigare visats ge ett skydd mot dessa sjukdomar.

For example, to adapt information and offers to things you have previously shown interest in.
Exempelvis för att anpassa information och erbjudanden till sådant som du tidigare visat intresse för.

You are included in our system because you have previously shown interest in our products through agreements or direct purchases.
Ni finns inlagd i våra register därför att ni tidigare via avtal eller direktköp har visat intresse av våra produkter.

Starting today, ads that have previously shown to the side of the results may in some cases appear below them.
Från och med i dag kan annonser som tidigare har visats vid sidan om sökresultaten ibland visas under dem.

The multi-national research group has previously shown that pro-inflammatory activation of microglia is controlled by a group of enzymes called caspases.
Forskargruppen har tidigare visat att pro-inflammatorisk aktivering av mikroglia styrs av kaspaser, en grupp av enzymer.

It should, therefore, not be used in animals that have previously shown an allergy to any cephalosporin or penicillin-type antibiotics.
Därför ska ceftiofur inte ges till djur som tidigare har visat sig vara allergiska mot något antibiotikapreparat av cefalosporin- eller penicillintyp.

Caution should be exercised in patients that have previously shown hypersensitivity reactions to cefovecin,
Försiktighet ska iakttas hos patienter som tidigare har visat överkänslighetsreaktioner mot cefovecin, andra cefalosporiner

Two substances that could prolong the life of the worms belong to a substance class not previously shown to have this ability;
Två substanser som kunde förlänga livslängden hos maskarna tillhör en substansklass som inte tidigare har visat sådan effekt;

Nevertheless, this reasoning is, as previously shown in“Origen's testification of the absence of the Testimonium“,
Detta resonemang är, som tidigare påtalats i”Origenes' bevittnande av TF:

Retargeting technology allows us to advertise products that you have previously shown interest in, including those that are related to ones seen on other websites.
Retargeting teknik ger oss möjlighet att marknadsföra produkter som du tidigare har visat intresse för, inklusive produkter som är relaterade till det du sett på andra hemsidor.

We estimate that we have a legitimate interest in communicating such information to you in view of the fact that you have previously shown interest in our products.
Vi bedömer att vi har ett berättigat intresse att kommunicera sådan information till dig med hänsyn av att du tidigare har visat intresse för våra produkter.