PRIORITIES SHOULD in Swedish translation

• prioriteringar bör
• bör prioritera
• prioriteringarna bör

Examples of using Priorities should in English and their translations into Swedish

Reaffirms, in this context, its strong conviction that additional political priorities should be coupled with additional financial means;
Parlamentet upprepar i detta sammanhang sin starka övertygelse om att ytterligare politiska prioriteringar bör kompletteras med ytterligare finansiella medel.

The priorities should extend beyond the specific interests of the groups
Prioriteringarna bör sträcka sig utöver olika gruppers särintressen

The setting of priorities should focus more on political activities
Definitionen av prioriteringarna bör vara mer inriktad på den politiska verksamheten

Priorities should include a strategy for locally generated development based on optimum knowledge of the areas concerned through observation tools that involve a local partnership of all stakeholders.
Prioriteringarna bör även omfatta lokala utvecklingsmöjligheter baserade på största möjliga kunskap om de olika områdena genom observationer där samtliga aktörer deltar inom ramen för ett lokalt partnerskap.

Relations with individual countries of course differ, but short-term priorities should include the following.
Förbindelserna med de enskilda länderna skiljer sig naturligtvis åt, men de kortsiktiga prioriteringarna bör omfatta följande.

In a recent survey, some 66% of CEOs think that the top two priorities should be.
I en färsk undersökning uppger 66% av SEOs att de 2 främsta prioriteringarna bör vara.

is not sure of what the priorities should be.
är inte säker på vad prioriteringarna bör vara.

One of the European Union's current priorities should be to help civil society in Belarus in its struggle for fundamental human rights and democracy.
En av Europeiska unionens aktuella prioriteringar borde vara att hjälpa civilsamhället i Vitryssland i dess kamp för grundläggande mänskliga rättigheter och demokrati.

Work in those areas identified by the report as priorities should be taken forward without delay;
Arbetet inom de områden som i rapporten fastställs som prioriterade bör utan dröjsmål främjas.

The priorities should be clean technology, environmental protection
De prioriterade områdena måste vara ren teknik samt åtgärder för skydd,

I am convinced of the need, in this debate, to uphold the idea that aid priorities should suit the interests of recipient countries.
Jag är övertygad om att vi i den här debatten måste hålla fast vid tanken att biståndsprioriteringarna skall vara anpassade till mottagarländernas intressen.

Under these circumstances, the European Parliament must draw a line, and establish which of the priorities should have the highest profile in its main accounting document.
Under dessa omständigheter måste Europaparlamentet dra en linje och bestämma sig för vilka av prioriteringarna som bör ha den starkaste profilen i vårt viktigaste budgetdokument.

the report provides a synthesis of what our priorities should be when adopting them.
i betänkandet sammanfattas vilka prioriteringar som bör vägleda oss i det arbetet.

Recent research shows that there is a broad convergence of views among citizens about what the EU's priorities should be: economic and social development leading
Den senaste forskningen visar att medborgarna är eniga om vad EU bör prioritera, nämligen ekonomisk och social utveckling som ger bättre livskvalitet,

this Commission shows itself to have understood what its priorities should be.
visar kommissionen att den förstått vad den bör prioritera.

It was suggested that policy priorities should focus on the effective implementation of the principle of“gender mainstreaming”,
Det föreslogs att de politiska prioriteringarna bör inriktas på ett effektivt genomförande av principen om integrering av jämställdhetsfrågor

The EU recalls that the priorities should be to end oppression,
EU erinrar om att prioriteringarna bör vara att göra slut på förtrycket,

The Lomé Convention had contributed little to development cooperation, and its priorities should be shifted towards education,
Vad gäller biståndssamarbetet konstaterade föredraganden att Lomé-konventionen har blivit föråldrad och att prioriteringarna bör omdefinieras till förmån för utbildning

it is right for the Commission to take stock of what has been achieved and what its future priorities should be.
handlingsplanen för finansiella tjänster, är det lämpligt att kommissionen gör en bedömning av vad som uppnåtts och vad som i framtiden bör prioriteras.

In the field short-term reconstruction of the defence sector, short term priorities should be implemented taking into account the broader requirements for reforming the defence sector as identified by the Congolese authorities assisted by their partners,
Vid den kortsiktiga återuppbyggnaden av försvarssektorn bör prioriteringarna på kort sikt genomföras med beaktande av de allmänna kraven i fråga om reformen av försvarssektorn såsom de fastställts av de kongolesiska myndigheterna med bistånd av sina partner,