PRIVATE RYAN in Swedish translation

• menige ryan
• private ryan

Examples of using Private ryan in English and their translations into Swedish

Saving Private Ryan was the one decent thing Someday we might look back on this
Att rädda menige Ryan var det enda vettiga som vi lyckades åstadkomma En dag kan vi se tillbaka

This is like the end of Saving Private Ryan Yeah. when Matt Damon morphs into his older self.
Det här är som slutet i Saving Private Ryan… Där Matt Damon morfar i till sitt äldre jag.

decide that saving Private Ryan was the one decent thing we pulled out of.
säga att rädda menige Ryan var det enda vettiga i den här eländiga röran.

Someday we might look back on this and decide that saving Private Ryan was the one decent thing.
säga att rädda menige Ryan var det enda vettiga i den här eländiga röran.

The most intense battle scene in cinema history is said to be the first act of Saving Private Ryan.
Filmhistoriens mest intensiva krigsscen sägs vara första akten i Saving Private Ryan.

that saving Private Ryan was the one decent thing Someday we might look back and decide.
säga att rädda menige Ryan var det enda vettiga i den här eländiga röran.

Someday we might look back on this and decide that we were able to pull out of this whole saving Private Ryan was the one decent thing.
Som vi lyckades åstadkomma En dag kan vi se tillbaka och säga att rädda menige Ryan var det enda vettiga i den här eländiga röran.

decide that saving Private Ryan was the one decent thing we were able to pull out of.
säga att rädda menige Ryan var det enda vettiga i den här eländiga röran.

Bruno Vever(BV): Like Private Ryan, Europeans feel that they are surrounded by dangers in a world perceived as cruel and threatening.
Bruno Vever(BV): Precis som menige Ryan känner EU-medbor-garna att de är utsatta för faror i en värld som de uppfattar som skräm-mande och brutal.

the sad fact is that most relationships end up like Saving Private Ryan, or Philadelphia.
sorgligt nog så att det ofta blir som i"Saving Private Ryan" och"Philadelphia.

Swimsuit issues and… Saving Private Ryan The beach is where all the best stuff happens like… and"Jersey Shore" and.
Och Jersey Shore och krabbor! Det är där allt bra händer, På stranden! som problem med baddräkter och Rädda menige Ryan.

Swimsuit issues and… Saving Private Ryan and"Jersey Shore" and… The beach is where all the best stuff happens like.
Och Jersey Shore och krabbor! Det är där allt bra händer, På stranden! som problem med baddräkter och Rädda menige Ryan.

Uh… swimsuit issues, and"Saving Private Ryan At the beach! and"Jersey Shore" and crabs! The beach is where all the best stuff happens.
Och Jersey Shore och krabbor! Det är där allt bra händer, På stranden! som problem med baddräkter och Rädda menige Ryan.

Steven Spielberg's"Saving Private Ryan" is an unforgettable film achievement that has made a deep
Steven Spielbergs"Saving Private Ryan" är en oförglömlig filmprestation som har gjort ett djupt

the movies Apocalypse now and Saving private ryan and 2 trailers for Dunkirk.
filmer inom krigsdrama genren, filmerna Apocalypse now samt Saving private ryan.

the movies Apocalypse now and Saving private ryan and 2 trailers for Dunkirk.
filmer inom krigsdrama genren, filmerna Apocalypse now samt Saving private ryan.

Do you know Private Ryan?
Känner ni menige Ryan?

I call with Saving Private Ryan.
Jag säger Rädda menige Ryan.

I call with Saving Private Ryan.
Jag synar med att det är"Rädda menige Ryan.

We're here for a Private Ryan.
Vi ska hämta menige Ryan.