PROBABLY SOMEONE in Swedish translation

• förmodligen någon
• nog någon
• antagligen nån
• säkert någon
• troligen nån
• antagligen någon

Examples of using Probably someone in English and their translations into Swedish

Probably someone in that tour group.
Förmodligen med någon i gruppen.

It's probably someone I would never suspect.
Det är nog nån jag aldrig skulle misstänka.

It's probably someone who had too much to drink.
Det var nog nån som hade druckit för mycket.

Probably someone selling Jacuzzis when we already have one.
Säkert nån som säljer jacuzzier när vi redan har en.

It's probably someone who looks like him.
Det är nog nån som ser ut som honom.

Probably someone else peed for Maradona.
Det var säkert nån annan som gjorde Maradonas urinprov.

It's probably someone who she has treated like shit.
Det är väl nån som hon har behandlat som skit.

It's probably someone who wants Ha Chan-ho behind bars.
Det är förmodligen nån som vill se Ha Chan-ho bakom galler.

Probably someone just letting off steam.
Troligen någon som avreagerar sig.

Probably someone like Ferretti.
Kanske någon som Ferretti.

If somebody did something to them… it's probably someone from that place.
Om nån har gjort nåt mot dem, är det nog nån därifrån.

If so, it was probably someone she knew.
I så fall var det nog nån hon kände.

the person who said it to you is probably someone that you know cares for you.
den person som sade det till dig är förmodligen någon som du känner bryr sig om dig.

But I am sure Maria Jose Lopez with his strip tease enough has been done and probably someone out could mount for a timetable unveiled,
Men jag är säker Maria Jose Lopez hans strip tease tillräckligt har gjorts, och förmodligen någon ut kunna montera en tidplan avtäckte,

That is, vsevolod writes about the visit of an englishman to a senior Japanese commander, and probably someone from the members of the commission decided that since the Japanese have the most significant was s.
Det är, vsevolod skriver om besöket av en engelsman till en ledande Japansk befälhavare, och förmodligen någon från de ledamöter av kommissionen beslutade att eftersom den Japanska har de mest betydande var s.

then you are probably someone who loves a mystery- but they need to
då är du antagligen någon som älskar ett mysterium-men de behöver veta

any successful enterprise probably someone already"roof.".
en framgångsrik företag förmodligen någon redan"tak".

Probably someone like Pettersson.
Antagligen en sån som Pettersson.

Probably someone in uniform?
Någon i uniform?

Probably someone he grew up with.
Någon han växte upp med.