Examples of using Procedure must in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This common procedure must be founded on the principles of good administration
In particular, this new regulatory procedure must be followed when the annexes to a basic instrument are deleted, amended
Detta nya föreskrivande förfarande måste särskilt tillämpas när det handlar om att stryka, ändra eller ersätta bilagor till grundläggande rättsakterThis procedure must be repeated the next time the operator chooses to keep the mower engaged while backing up.
Denna procedur måste upprepas varje gång som föraren vill ha klippdäcket inkopplat under backning.The procedure must be available when the debtor is in financial difficulties
Whereas a Community procedure must be laid down for assessing whether an active substance can be entered on the Community list;
Ett förfarande bör fastställas för att bedöma om ett verksamt ämne kan införas i denna förteckning.This procedure must be done carefully because if wells are not completely dry before staining,
Denna procedur måste göras noggrant eftersom om brunnar inte är helt torr innan färgning,All this procedure must be done several times first with one leg,
Allt detta förfarande måste göras flera gånger först med ett ben,The procedure must be available when the debtor is in financial difficulties,
Förfarandet ska vara tillgängligt när gäldenären befinner sig i finansiella svårigheter,The assessment procedure must include an inspection on the manufacturer's premises
I granskningsförfarandet skall ett besök This procedure must also be done with the unpressurized Oras summer house faucet and water heater.
Denna procedur måste också göras med Oras Safira blandare och varmvattenberedare för fritidshus.This procedure must also be recorded in the patient's medical record together with the contents of the instructions.
Detta förfarande måste också dokumenteras i patientjournalen tillsammans med innehållet i de givna instruktionerna.The procedure must be well defined with respect to ground reference points
Proceduren skall vara klart definierad med avseende på markreferenser såThe assessment procedure must include an inspection on the manufacturer's premises
I granskningsförfarandet skall ett besök The procedure must be‘in accordance with fundamental rights as general principles of[EU]
Förfarandet ska vara”i överensstämmelse med grundläggande rättigheter som allmänna principer för gemenskapsrättenThis procedure must be repeated the next time the operator chooses to keep the mower(or other PTO-operated equipment) engaged while backing up.
Denna procedur måste upprepas varje gång som föraren vill låta klipparen(eller annat kraftuttagsdrivet redskap) vara inkopplat under backning.If yes, which registers or services exist and what procedure must be followed?
Vilka register eller tjänster är det i så fall fråga om, och vilket förfarande måste följas?The assessment procedure must include an inspection on the manufacturer's premises
I granskningsförfarandet skall ett besök The procedure must provide for a criteria review that is tailored to the European organisations' existing structure and operating methods.
Proceduren skall möjliggöra en granskning av kriterierna som är anpassad till de europeiska organisationernas existerande struktur och funktionssätt.This procedure must be based on thorough economic analysis, through in-depth reviews investigating a broad range of economic factors.
Förfarandet måste bygga på en grundlig ekonomisk analys genom ingående undersökningar där ett brett spektrum av ekonomiska faktorer granskas.It should be remembered that the procedure must take place carefully,
Man bör komma ihåg att förfarandet måste ske försiktigt,
