PROCESSING OF PRODUCTS in Swedish translation

• bearbetning av produkter
• beredning av produkter
• förädling av produkterna

Examples of using Processing of products in English and their translations into Swedish

If the recipient of financial assistance were free to use cofinanced plant for the marketing or processing of products from outside the Community,
Om det stod mottagaren av finansiellt stöd fritt att använda samfinansierade anläggningar för salutföring eller bearbetning av produkter med ursprung utanför gemenskapen,

Retail" means the handling and/or processing of products of living aquatic resources
Detaljhandel: hantering och/eller beredning av produkter av levande akvatiska resurser

the banning of all activities which expose workers to asbestos fibres during the extraction of asbestos or the manufacture and processing of asbestos products, or the manufacture and processing of products containing intentionally added asbestos,
förbudet mot all verksamhet där arbetstagarna exponeras för asbestfiber vid utvinning, framställning och bearbetning av produkter som innehåller asbest, eller framställning och bearbetning av produkter som innehåller avsiktligt tillsatt asbest,

It is important to eliminate activities which expose workers to asbestos fibres during the extraction of asbestos or the manufacture and processing of asbestos products or the manufacture and processing of products containing intentionally added asbestos fibres,
Det är viktigt att utesluta verksamhet som exponerar arbetstagare för asbestfibrer vid utvinning av asbest, framställning och bearbetning av asbestprodukter eller vid framställning och bearbetning av produkter som innehåller asbestfibrer som har tillförts avsiktligt, med tanke på den höga exponeringsnivån,

high for port facilities and processing of products 60%-100.
hög i fråga om utrustningen i fiskehamnar och beredning av produkter 60 till 100.

processing of asbestos products, or the manufacture and processing of products containing deliberately added asbestos,
bearbetning av asbestprodukter eller tillverkning och bearbetning av produkter som innehåller avsiktligt tillsatt asbest,

D and E of Directive 64/433/EEC, on the understanding that the processing of products in those establishments must meet the other requirements of this Directive.
E i direktiv 64/433/EEG varvid skall gälla att behandlingen av produkterna i dessa anläggningar skall uppfylla de övriga kraven i detta direktiv.

However, the fact that in Article 13 the Community legislature prohibits only the financing of an investment project for the marketing or processing of products from third countries would imply,
Det förhållandet att gemenskapslagstiftaren i artikel 13 endast har föreskrivit ett förbud mot att finansiera ett projekt som avser investeringar i saluföring eller bearbetning av produkter från tredjeland innebär dock logiskt sett

processing of asbestos products or the manufacture and processing of products containing intentionally added asbestos shall be prohibited,
bearbetning av asbestprodukter eller framställning och bearbetning av produkter som innehåller asbest som har tillförts avsiktligt vara förbjuden,

of other Community provisions on marketing and use of asbestos, activities which expose workers to asbestos fibres during the extraction of asbestos or the manufacture and"> processing of asbestos products or the manufacture and processing of products containing intentionally added asbestos shall be prohibited,
av andra gemenskapsbestämmelser om saluföring och användning av asbest, skall sådan verksamhet som exponerar arbetstagare för asbestfibrer vid utvinning av asbest, framställning och"> bearbetning av asbestprodukter eller framställning och bearbetning av produkter som innehåller asbest som har tillförts avsiktligt vara förbjuden,

processing of asbestos products or the manufacture and processing of products containing deliberately added asbestos,
bearbetning av asbestprodukter eller framställning och bearbetning av produkter som innehåller asbest som har tillförts avsiktligt,

Equipment for processing of products.
Utrustning för automatisering av handel.

Back to category"Equipment for processing of products".
Tillbaka till sektion"Utrustning för livsmedelsindustrin".

The program provides creation of joint enterprises on processing of products of the abkhazian farmers.
Programmet ger skapandet av gemensamma företag för bearbetning av produkter presenterade för jordbrukare.

The EMFF may also support certain investments in the processing of products.
Dessutom ska EHFF kunna bevilja stöd till vissa investeringar avseende de bearbetningsverksamheter som gäller för produkterna.

Action to improve the suitability for processing of products harvested and to adapt their characteristics to the needs of the processing industry;
Åtgärder för att förbättra de skördade produkternas lämplighet för bearbetning och avpassa deras egenskaper till bearbetningsindustrins behov.

modernising the fleet, the processing of products, aquaculture and facilities in fishing ports.
att modernisera flottan, att bereda produkter samt på vattenbruk och utrustningen i fiskehamnarna.

In the rest of the productive sector(aquaculture, the processing of products), collective measures which devote attention to the interests of the whole of the sector have a much greater priority than investment in firms.
Inom resten av den produktiva sektorn(vattenbruk, bearbetning av produkter) har samlade åtgärder som tar hänsyn till hela sektorns intressen en mycket större prioritet än investeringar i företag.

A security intended to cover the processing of products shall be put up by the purchaser referred to in Article 3 with the competent authority of the Member State in which the processing is to take place, before taking over.
Innan övertagandet skall en säkerhet för att garantera att produkterna bearbetas ställas av den köpare som avses i artikel 3 till den behöriga myndigheten i den medlemsstat där bearbetningen skall äga rum.

of products which are not from the Community takes place along with the marketing and/or processing of products from the Community in the amounts required by the programme?
det finansiella stödet erhållits har följts, genom att saluföring och/eller bearbetning av produkter från gemenskapen har skett i den omfattning som fastställts i programmet?”?