PROCESSING TAKES PLACE in Swedish translation

• behandlingen sker
• bearbetningen sker
• bearbetningen äger rum
• behandling sker
• bearbetning sker
• förädling har skett

Examples of using Processing takes place in English and their translations into Swedish

Consent Processing takes place after obtaining consent for processing personal data for handling competitions and/ or events.
Behandling sker efter inhämtande av samtycke till behandling av personuppgifter för hantering av tävlingar och/eller event.

The processing takes place in accordance with applicable regulations,
Behandlingen sker i enlighet med gällande regelverk,

All other processing takes place on the basis of consent,
All annan behandling sker med stöd av samtycke,

If the processing takes place for other purposes, you are only entitled
Om behandlingen sker i annat syfte är du bara berättigad att invända

When such processing takes place, we will request your specific
När sådan behandling sker så kommer vi att begära ditt specifika

The processing takes place according to Art. 6 Para 1 letter f GDPR based on the legitimate interest of improving stability and functionality of our website.
Behandlingen sker i enlighet med artikel 6.1 f i GDPR på grundval av vårt berättigade intresse av att förbättra vår webbplats stabilitet och funktionalitet.

If the personal data may lawfully be processed on another basis, we will inform you accordingly before the processing takes place.
Om personuppgifterna behandlas på en annan laglig grund kommer vi att informera dig innan behandling sker.

When using subcontractors, we will ensure in an appropriate manner that the processing takes place in accordance with the Privacy Notice.
När vi anlitar underleverantörer säkerställer vi på lämpligt sätt att behandlingen sker i enlighet med Dataskyddspolicyn. Handläggare som avses här är bl.a.

When we use subcontractors, we properly ensure that the processing takes place in compliance with the Privacy Statement.
När vi anlitar underleverantörer säkerställer vi på lämpligt sätt att behandlingen sker i enlighet med Dataskyddspolicyn.

Verisec Freja eID is the data controller for Verisec Freja eID's processing of your personal data and is responsible for ensuring that the processing takes place in accordance with applicable legislation.
Verisec Freja eID är personuppgiftsansvarig för Verisec Freja eIDs behandling av dina personuppgifter och ansvarar för att behandlingen sker i enlighet med tillämplig lagstiftning.

Cashout requests are processed within reasonable times, but the processing takes place between Monday and Thursday only.
Förfrågningar om utbetalningar behandlas inom rimlig tid, men behandlingen sker endast mellan måndag och torsdag.

In the latter case, processing takes place at the expense ofcontinuous oxidation of soot due to the catalyst- platinum,
I det senare fallet sker bearbetning på bekostnad avkontinuerlig oxidation av sot på grund av katalysatorn- platina,

In particular, processing takes place electronically if you send the application documents to our organisation electronically,
I synnerhet sker behandlingen elektroniskt om du skickar ansökningsdokumenten till vår organisation elektroniskt,

To ensure the absolute best quality, it is essential that the processing takes place as soon as possible
För att säkra bästa möjliga kvalitet är det viktigt att beredningen sker så fort som möjligt

In cases where we process personal data outside the EU/EEA, such processing takes place in accordance with the standard contractual clauses adopted by the European Commission.
I den mån vi behandlar personuppgifter utanför EU/EES sker behandlingen i enlighet med de standardiserade dataskyddsbestämmelser som EU-kommissionen har antagit.

This means it is our responsibility to make sure all processing takes place in a secure manner
Det innebär att det är vår skyldighet att säkerställa att all hantering sker på ett säkert sätt

The only exception being the natural stone varieties from India where the processing takes place domestically and where we purchase our material from a local block processor.
Det enda undantaget till detta är de naturstenssorter som kommer från Indien: där sker bearbetningen på plats, och vi köper in från en blockbearbetare i Indien.

provided that Weblife's processing of your personal data is based on consent or agreement and the processing takes place automatically.
under förutsättning att Weblifys behandling av dina personuppgifter är baserat på samtycke eller avtal och behandlingen sker automatiserat.

Where processing takes place in another Member State, that Member State shall provide the Member State where the producer organisation signing the
Om bearbetningen sker i en annan medlemsstat skall den medlemsstaten skicka ett intyg till den medlemsstat där den producentorganisation som ingått avtal har sitt huvudkontor om

organisational measures necessary in each individual case and ensures that processing takes place in accordance with relevant legislation.
organisatoriska åtgärder som krävs i varje enskilt fall och säkerställer att behandlingen sker enligt gällande lag.