CHANGES TAKING PLACE in Swedish translation

• förändringar som sker
• förändringar som äger rum
• förändringarna som sker

Examples of using Changes taking place in English and their translations into Swedish

The goal of Etteplan's strategy is to grow company value by utilizing the changes taking place in the business environment and by seizing the opportunities thereof.
Etteplans strategiska mål är att höja företagets värde genom att utnyttja de förändringar som sker på marknaden och möjligheterna detta innebär.

be able to adjust to the changes taking place in their environment.
kunna anpassa sig till de förändringar som sker i sin miljö.

Any changes to our privacy policy will be posted on our web site 30 days prior to these changes taking place.
Eventuella ändringar av vår sekretesspolicy kommer att publiceras på vår webbplats 30 dagar före förändringarna sker.

The company can get competitive benefit in relation to other entrepreneurs in the line, when it has proper means for the follow-up and control of changes taking place in the customer data.
Företaget får konkurrensfördelar i jämförelse med andra företagare inom branschen då det har ordentliga verktyg för uppföljning av de förändringar som sker i dess kunduppgifter.

film maker Fredrik Granath has documented the changes taking place in the Arctic region.
fotografen och filmmakaren Fredrik Granath dokumenterat de förändringar som sker i Arktis.

assess the influence of the changes taking place around us.
bedöma inverkan av de förändringar som sker omkring oss.

Children's room for boy also must take into account the changes taking place in the consciousness of itself.
Barnens rum för pojke måste också ta hänsyn till de förändringar som sker i medvetandet av sig själv.

on these dates there were certain changes taking place.
Vid dessa datum hade särskilda förändringar skett.

the economic and social changes taking place on the labour market.
de ekonomiska och sociala förändringar som sker på arbetsmarknaden ger upphov till.

They will also take advantage of what I believe are the radical constitutional changes taking place within the United Kingdom where we have greater cooperation for trade
De kommer också att dra nytta av de, vad jag tror, radikala konstitutionella förändringar som äger rum i Förenade kungariket, där vi har större samarbete för handel

regional and international changes taking place in the interrelated fields of education,
regionala och internationella förändringarna som sker inom de sammanhängande områdena utbildning,

The changes taking place in the European energy market must fully protect the citizens' rights to be supplied with enough electricity to meet their basic needs at reasonable,
De förändringar som äger rum på den europeiska energimarknaden måste fullt ut skydda medborgarnas rätt att få tillgång till tillräckligt med el för att deras grundläggande behov skall tillfredsställas

The changes taking place in sentient beings are a reflection of Dafa disciples' achievements as Fa-rectification has progressed along,
De förändringar som äger rum i kännande varelser är en reflektion av det Dafa-lärjungar har uppnått medan Fa-upprätandet fortskridit,

the technological developments and changes taking place nowadays in the ICT sector are proceeding at a giddy pace
Den tekniska utvecklingen och de förändringar som äger rum i våra dagar inom IKT-sektorn sker i en svindlande hastighet, och det är svåra

could work against the kinds of changes taking place in working Ufe such as time taken off work at intervals to update skills.
i ett längre perspektiv, komma att stå i strid med den slags förändringar som sker av arbetslivet, såsom ledighetsperioder då och då för att uppgradera sina färdigheter.

I hope that President Abbas will regard the changes taking place in the region as an opportunity to sit down with us
Jag hoppas att president Abbas kommer att betrakta de förändringar som äger rum i regionen som en möjlighet att sitta ner med oss

they cannot be impervious to the changes taking place around them.
är de inte immuna mot de förändringar som äger rum omkring dem.

it is nevertheless vital in order to consolidate the changes taking place in the market.
man ska kunna befästa de förändringar som äger rum på marknaden.

which have themes inspired by the fall of the Wall and the changes taking place in Europe at the end of the Cold War.
med teman som inspirerats av murens fall och de förändringar som skedde i Europa i slutet av kalla kriget.

as well as adapting to the changes taking place across the media value chain," said Fredrik Tumegård,
engagerande direktsända TV-upplevelser, liksom att anpassa sig till de förändringar som sker i hela värdekedjan inom media," säger Fredrik Tumegård,