CHANGES TAKING PLACE in Portuguese translation

• mudanças que ocorrem
• mudanças acontecendo
• transformações ocorridas

Examples of using Changes taking place in English and their translations into Portuguese

trends and changes taking place in all e-billing areas.
as tendências e as mudanças que acontecem em todos os âmbitos da fatura eletrônica.

starting to become aware of the reason behind the changes taking place.
começam a se tornar cientes da razão por trás das mudanças que estão ocorrendo.

innumerable changes taking place in matter over time.
inúmeras mudanças ocorrendo na matéria ao longo do tempo.

you will see for yourselves the changes taking place that we have mentioned so often.
ireis ver por vós próprios, as mudanças a acontecer de que falamos tantas vezes.

as you look around you will see changes taking place everywhere.
ao olharem à vossa volta verão mudanças a ocorrer em todo o lado.

That's the moment to get impressed with the size and power of changes taking place in China.
Aí sim, um momento para se assustar com o tamanho e a força das mudanças que estão ocorrendo na China.

progressive and inspirational changes taking place within the global financial community.
progressiva e inspirador de mudanças que ocorrem dentro da comunidade financeira global.

The concept of‘knowledge societies' is preferable to that of the‘information society' because it better captures the complexity and dynamism of the changes taking place.
O conceito de“sociedades do conhecimento” é preferível ao da“sociedade da informação” já que expressa melhor a complexidade e o dinamismo das mudanças que estão ocorrendo.

but also from changes taking place inside Cuba, Laverty said.
mas também das mudanças que estão ocorrendo em Cuba, explicou Laverty.

appraise existing theories and ideas about changes taking place in the world of international business.
avaliar criticamente as teorias e ideias existentes sobre as mudanças que estão ocorrendo no mundo dos negócios internacionais.

is given by advancements and changes taking place as in ambit political as in technological, year after year,
se dá por avanços e mudanças que ocorrem tanto em âmbito político quanto em tecnológico,

Too young to challenge Giric, too young to be King of the Picts, the changes taking place in their homeland must have felt like a world away to the cousins.
Demasiado jovem para desafiar Giric, muito jovem para ser rei dos pictos, as mudanças que ocorrem em sua terra natal deve ter sentido gosto um mundo de distância para os primos.

Ever attentive to the signs of the times and to the changes taking place in the 20th century, Fr. James Alberione
Padre Tiago Alberione, sempre atento aos sinais dos tempos e às transformações ocorridas no século vinte, intui o papel particular

In this sense, the study aims to describe the changes taking place in the structure and composition of the plankton community in the water column of a rice crop during a crop cycle,
Neste sentido, o estudo tem por objetivo descrever as mudanças que ocorrem na estrutura e composição da comunidade planctônica na coluna d¿água de uma lavoura de arroz durante um ciclo de cultivo,

is also stimulated by changes taking place in the three large spheres of world economy.
c igualmente estimulado pelas transformações ocorridas nas três grandes esferas da economia mundial.

the professionals involved need to create a space for reflection to accompany these changes taking place in the contemporary world in order to adapt them to the reality experienced by members of the school environment.
os profissionais envolvidos precisam criar um espaço de reflexão para acompanhar essas mudanças que ocorrem no mundo contemporâneo no sentido de adaptá-las a realidade vivenciada pelos integrantes do espaço escolar.

understanding of the shifting processes and changes taking place in the regimes in Europe at the present time- at least in Western Europe.
compreender os processos cambiantes e as mudanças que ocorrem atualmente nos regimes europeus- pelo menos na Europa Ocidental.

It is vital to the future economic growth of the European Community that Member States provide each other with information on the changes taking place concerning qualification requirements and training available.
É vital para o futuro crescimento económico da Comunidade Europeia que os Estados-membros troquem informações sobre mudanças que ocorram em matéria de requisitos de qualificações e de formação disponíveis.

still attests up the need, even with the changes taking place, the fundamental human rights must be preserved,
atesta-se ainda a necessidade de, mesmo com as mudanças ocorridas, os direitos fundamentais do homem devem ser preservados,

describing the changes taking place in the central auditory nervous system after the use of CI by the registration of CAEPs.
que descrevem as modificações ocorridas no sistema nervoso auditivo central após o uso do IC por meio do registro dos PEACs.