Examples of using Changes taking place in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Interest in the Arctic has grown in recent decades due to the changes taking place in the region.
W ostatnich dziesięcioleciach zainteresowanie Arktyką wzrosło w związku z przemianami zachodzącymi w tym regionie.Their choices were influenced by their own experiences as well as concerns about the changes taking place in their environment.
Wybór poparty był ich własnymi doświadczeniami, a także obawami związanymi ze zmianami zachodzącymi w otaczającym ich środowisku.at the same time as leaders of the changes taking place in rural areas.
z drugiej jako liderów przemian zachodzących na obszarach wiejskich.To reflect changes taking place in the distribution of income
Our aim is to inform you- the players about the changes taking place on the stage of multiplayer gaming with Grand Theft Auto series.
Naszym celem jest informowanie was- graczy o zmianach jakie zachodzą na scenie multiplayerów do gier z serii Grand Theft Auto.When the changes taking place, actually it's My name in Arabic,
Gdy następują zmiany, w rzeczywistości jest to moje imię po arabsku,The changes taking place in education in relation to the previous period are described in the analytical commentary.
Z zachodzącymi zmianami w edukacji w stosunku do okresu ubiegłego można zapoznać się w komentarzu analitycznym.more and more of you will experience the changes taking place in the world at a visceral level.
tak coraz więcej z Was zacznie doświadczać zmian jakie zachodzą w świecie na najgłębszym poziomie.scope of provided development cooperation will be adapted to meet the changes taking place in the country.
planowane jest dostosowywanie wolumenu, form i zakresu świadczenia współpracy rozwojowej do zmian zachodzących w kraju.In order to illustrate and analyse the changes taking place in Świętokrzyskie Voivodship, selected issues have been included in
W celu zilustrowania i przeanalizowania zmian zachodzących w województwie świętokrzyskim wybrane zagadnienia ujęto w retrospekcji- najczęściej od 2000 r.That proved beneficial for both the company and its clients, regardless of changes taking place on the market.
firmie, jak i jej klientom, niezależnie od zmian zachodzących na rynku.The EU response to the changes taking place in the region needs to be more focused,
it's been exciting to visit the city and see the changes taking place there and around the country.
odwiedzanie Ho Chi Minh i obserwowanie zmian zachodzących zarówno w tym mieście, jak i w całym kraju, jest bardzo ekscytujące.I strongly believe that the changes taking place in North Africa
Głęboko wierzę, że zmiany zachodzące w Afryce PółnocnejNigeria, where my team and I were able to see the changes taking place in the country and talk to company owners
gdzie wraz z członkami mojego zespołu miałem możliwość obserwować zachodzące zmiany i porozmawiać z właścicielami i menedżerami przedsiębiorstw o wyzwaniach,The aim is to show the changes taking place in the symbolism of Auschwitz on the level of historical,
Celem wykładu jest pokazanie na płaszczyźnie refleksji historycznej, politycznej, emocjonalnej, religijnej i filozoficznej, zmian zachodzących w symbolice Auschwitz, która zakodowana jestTo reflect changes taking place in the structure of the labour force,
Aby odzwierciedlić zmiany zachodzące w strukturze siły roboczej,proving insufficiently flexible in light of the changes taking place in its diversified environment.
okazała się za mało elastyczna wobec zmian zachodzących w jej zróżnicowanym otoczeniu.as well as the changes taking place on the labour market(greater flexibility
jak również zmiany zachodzące na rynku pracy(większa elastycznośćcompanies that had the greatest impact on the changes taking place in the Polish industry in 2000,
które miały największy wpływ na zmiany zachodzące wpolskim przemyśle wroku 2000
