PRODUCTION AND CONSUMPTION PATTERNS in Swedish translation

• produktions- och konsumtionsmönster
• produktions- och konsumtionsmönstren
• konsumtions- och produktionsmönster

Examples of using Production and consumption patterns in English and their translations into Swedish

The implementation of this strategy will create the conditions for improved eco-efficient resource use and incentives for moving towards more sustainable production and consumption patterns.
Genomförandet av denna strategi kommer att skapa förutsättningar för ett mera miljöeffektivt resursutnyttjande och stimulera till hållbarare produktions- och konsumtionsmönster.

We have here decided to launch a work programme for changing production and consumption patterns.
Vi har beslutat att ta i bruk en handlingsplan för omläggning av produktions- och konsumtionsmönstren.

This should be seen as part of the transition towards sustainable production and consumption patterns and a resource efficient EU economy.
Detta bör ses som del av en övergång mot hållbara produktions- och förbrukningsmönster och en resurseffektiv EU-ekonomi.

evolving production and consumption patterns, increasing international trade,
föränderliga produktions- och konsumtionsmönster, ökad internationell handel,

sustainable development including through sustainable production and consumption patterns and more efficient use of natural resources.
en hållbar utveckling, bland annat genom hållbara produktions- och konsumtionsmönster och effektivare användning av naturresurserna.

take the lead and set an example in changing production and consumption patterns.
föregå med gott exempel när det gäller att förändra produktions- och konsumtionsmönstren.

commitment to change our production and consumption patterns and to decouple economic growth from environmental degradation.
beslutsamhet att ändra våra produktions- och konsumtionsmönster och bryta sambandet mellan ekonomisk tillväxt och miljöförstöring.

A strategic approach is needed to induce the necessary changes in production and consumption patterns that influence the state
Det krävs ett strategiskt tillvägagångssätt för att få till stånd de nödvändiga förändringarna i de konsumtions- och produktionsmönster som påverkar miljöns tillstånd

much dependence on fossil fuels, should give a forceful support to efforts to change production and consumption patterns.
en följd av alltför stort beroende av fossila bränslen borde utgöra ett kraftfullt stöd till strävan efter förändrade produktions- och konsumtionsmönster.

The strategy could provide a unique opportunity for the EU to develop a new approach to its economic development based on more sustainable production and consumption patterns and involving new patterns of innovation for technological development.
Strategin skulle kunna ge EU ett unikt tillfälle att utveckla en ny syn på den ekonomiska utvecklingen, på grundval av hållbarare produktion och konsumtionsmönster och genom att nya innovationsmönster inbegrips i den tekniska utvecklingen.

sustainable production and consumption patterns, waste prevention,
hållbara produktions- och konsumtionsmönster samt förhindrande, återvinning

preferential loans and‘green procurement', to incentivise cost-effective adaptation of production and consumption patterns, promote recycling,
förmånliga lån och”miljöanpassad upphandling” för att skapa incitament för en kostnadseffektiv anpassning av produktions- och konsumtionsmönstren, främja återvinning,

and understand production and consumption patterns that generate these emissions. This is the only way forward.
och förstå de produktions- och konsumtionsmönster som leder till dessa utsläpp.

what specifically needs to be done- and by whom- to change our current production and consumption patterns.
om vem som rent konkret skall göra vad för att förändra våra nuvarande produktions- och konsumtionsvanor.

test methods for designing and implementing innovative and sustainable Strategic Plans for Waste Prevention and Management in various urban contexts based on innovative, inter-disciplinary and participatory approaches that will enhance urban environmental resilience and will guarantee progress towards more sustainable production and consumption patterns together with improvements in the recovery of waste and the use of recovered materials.
baserat på innovativa och interdisciplinära metoder som präglas av delaktighet och som kan öka städers miljömässiga återhämtningsförmåga och säkra en utveckling mot mer hållbara konsumtions- och produktionsmönster, samtidigt som avfallsåtervinningen förbättras och användningen av återvunna material ökas.

In large part, these are the consequences of changing production and consumption patterns in the global economy.
Dessa är till stor del en följd av förändrad tillverkningsprocess och förändrade konsumtionsmönster i den globala ekonomin.

The indicator on municipal waste collected, landfilled and incinerated reflects society's production and consumption patterns.
Indikatorn på insamlat, nedgrävt och bränt kommunalt avfall speglar samhälletsproduktions- och konsumtionsmönster.

On the international level, the Johannesburg Summit brought action on sustainable production and consumption patterns to the attention of policy makers.
På internationell nivå ledde toppmötet i Johannesburg till att beslutsfattare uppmärksammades på åtgärder för hållbar produktion och hållbara konsumtionsmönster.

The social economy gives people the opportunity to organize their production and consumption patterns through independent, democratic forms of cooperation.
Den sociala ekonomin erbjuder människor möjligheter att organisera sin produktion och konsumtion i självständiga och demokratiska samverkansformer.

Improving resource efficiency and making our production and consumption patterns more sustainable will deliver environmental benefits while improving our economic performance and competitiveness.
Ett effektivare resursutnyttjande och mer hållbara produktions- och konsumtionsmönster kommer att gagna miljön och samtidigt förbättra vår ekonomi och konkurrenskraft.