PROPOSE A TOAST in Swedish translation

• utbringa en skål
• föreslår en skål
• föreslår att vi skålar
• utbringar en skål
• föreslå en skål

Examples of using Propose a toast in English and their translations into Swedish

Come here. I wanna propose a toast.
Kom hit, killar. Jag vill utbringa ett skål.

I won't propose a toast, because as you know.
Jag ska inte skåla för jag dricker inte, som ni vet.

I would like propose a toast to my two children.
Jag vill skåla för mina två barn.

I propose a toast to Caroline.- Yes.
Och så tycker jag att vi ska skåla för Caroline. Ja.

I propose a toast to Peru and to a United America.
Skålar jag för Peru och för ett förenat Amerika.

And to a United America. I propose a toast to Peru.
Skålar jag för Peru och för ett förenat Amerika.

Gentlemen… Splendid. may I propose a toast.
Kan jag utbringa en skål… Mina herrar.

I would propose a toast to our new spirit of collaboration, but I.
Vi borde skåla för vårt nya samarbete, men jag.

At dinner, we propose a toast.
Vid middan skålar vi.

Then let's propose a toast for the fight.
Då tycker jag att vi skålar för kampen.

I propose a toast, with my glass half full: two cheers for the Lisbon Treaty!
Jag skulle vilja utbringa en skål med ett glas som är halvfullt. Leve Lissabonfördraget!

I now propose a toast to Your Majesties King Juan Carlos
Med dessa ord önskar jag utbringa en skål för Eders Majestäter Kung Juan Carlos

With those sentiments, let me propose a toast to good fortune
Med dessa tankar ber jag att få utbringa en skål för det argentinska folkets lycka

Nevertheless, we're still in business and I propose a toast to our narrow escape.
Vi är ändå kvar i leken och jag vill utbringa en skål för att vi klarade oss.

my husband's behalf, I thank the diplomatic corps for excellent cooperation and propose a toast in your honour!
min makes vägnar den i Helsingfors ackrediterade diplomatkåren för ett gott samarbete och utbringar en skål för er!

I propose a toast to your own and your family's health as well as to the success of your country and your people!
Jag ber att få utbringa en skål för Er och Er familj samt för Tyskland och det tyska folkets välgång!

I propose a toast to the good health of you and your wife as
Jag ber att få utbringa en skål för Er och Er maka samt för Rysslands blomstring

Propose a toast to these new sensations with Canarian wines,
Skåla för de nya smaksensationerna med kanariska viner

And I wanna propose a toast to Charlie, because we just stole $35 million worth of gold… Yeah!
Och jag vill skåla för Charlie. Vi stal guld för 35 miljoner dollar utan vapen!

Propose a toast to these new sensations with Canarian wines,
Skåla för de nya smaksensationerna med kanariska viner