PROPOSED REGULATION WILL in Swedish translation

• förslaget till förordning kommer
• genom den föreslagna förordningen kommer
• den föreslagna förordningen skall
• förslaget till förordning skall

Examples of using Proposed regulation will in English and their translations into Swedish

The approval of the proposed regulation will make possible the continued sound management of existing ECIP projects
Godkännandet av den föreslagna förordningen kommer att möjliggöra en fortsatt sund förvaltning av befintliga ECIP-projekt och ett korrekt avslutande

A precise origin marking will not just benefit consumers, since this proposed Regulation will also have beneficial effects for European industry.
En exakt ursprungsmärkning kommer inte bara att gynna konsumenterna- denna föreslagna förordning kommer också att få gynnsamma effekter för EU: s industri.

There have been concerns that the proposed regulation will lead to increased costs to the consumer.
Det finns farhågor att den föreslagna förordningen skulle leda till ökade kostnader för konsumenterna.

When adopted, the proposed Regulation will have no adverse effect on Community own resources.
Den föreslagna förordningen kommer, när den antagits, inte att ha några negativa konsekvenser för gemenskapens egna medel.

The Commission's evaluation report of the Office on the activities carried out under the proposed Regulation will include.
Kommissionens utvärderingsrapport för byrån om den verksamhet som är tänkt att bedrivas inom ramen för den föreslagna förordningen ska omfatta följande.

the interested stakeholders to monitor how the proposed Regulation will influence.
berörda aktörer att kontrollera hur den föreslagna förordningen kommer att påverka.

The proposed regulation will facilitate the early implementation of the requirements of the Hong Kong Convention for the Safe
Förslaget till förordning kommer att underlätta tidig tillämpning av kraven i Internationella sjöfartsorganisationens Hongkongkonvention för säker

The proposed Regulation will ensure people and businesses can use their own national electronic identification schemes(e-IDs) to access public services in other EU countries where e-IDs are available.
Genom den föreslagna förordningen kommer privatpersoner och företag att kunna använda nationella system för elektronisk identifiering för att få tillgång till offentliga tjänster i andra EU-länder där elektronisk identifiering är tillgänglig.

The proposed Regulation will adress the implications of the Marrakesh Treaty for the exchange of accessible format copies with third countries
Förslaget till förordning kommer att inbegripa skyldigheterna enligt Marrakechfördraget i fråga om utbyte av exemplar i tillgängligt format med tredjeländer

ESMA's additional tasks under the proposed regulation will contribute to improving credit rating market conditions with a view to improving the quality of ratings
Esmas ytterligare uppgifter enligt förslaget till förordning kommer att bidra till att förbättra förhållandena på kreditbetygs marknaden i syfte att höja kvaliteten på kreditbetyg

The proposed Regulation will clear the way for infrastructure owners that are not electronic communications companies- i.e. energy companies,
Förslaget till förordning kommer att bana väg för infrastrukturägare som inte är företag inom sektorn för elektroniska kommunikationstjänster- det vill säga energibolag,

By improving control on Union vessels, the proposed Regulation will also contribute to creating a benchmark at international level regarding management
Genom en förbättrad kontroll av unionsfartygen kommer den föreslagna förordningen också att bidra till att skapa ett riktmärke för förvaltnings och kontroll av externa

The proposed Regulation will apply to enzymes used for a technological purpose in the manufacture,
Den föreslagna förordningen kommer att gälla enzymer som har en teknologisk funktion vid framställning,

The proposed regulation will contribute to effective environment mainstreaming in the context of the activities funded by other(namely geographical)
Den föreslagna förordningen kommer att bidra till en effektiv sådan integration, inom ramen för de aktiviteter som gemenskapen finansieras från andra(särskilt geografiska)

The proposed Regulation will regulate the exchange of accessible format copies of certain works
Den föreslagna förordningen kommer att reglera utbyte av exemplar i tillgängligt format av verk

The proposed regulation will result in a programme running for the period 2017-2020 with an overall maximum budget of EUR 6 000 000 to support the activities carried out by Finance Watch and Better Finance.
Den föreslagna förordningen kommer att resultera i ett program för perioden 2017-2020 med en samlad budget på högst 6 000 000 euro till stöd för den verksamhet som bedrivs av Finance Watch och Better Finance.

The proposed Regulation will replace the current Generalised Scheme of Tariff Preferences(GSP),
Den föreslagna förordningen kommer att ersätta det nuvarande Allmänna preferenssystemet(GSP), som löper ut

it suggests that the new proposed regulation will improve competition by encouraging greater intra-EU trade in Compound Feed.
förklarar att den nya förordning som föreslås kommer att förbättra konkurrensen genom att den stimulerar större handel med foderblandningar inom EU.

The Committee believes that the proposed Regulation will do what its title suggests
Kommittén bedömer att förslaget till förordning kommer att uppnå sitt syfte

The proposed Regulation will ensure that the products when consumed under normal conditions
Förslaget till förordning kommer att säkerställa att dessa produkter, när de konsumeras under normala förhållanden