PUT HIM IN PRISON in Swedish translation

• satte honom i fängelse
• satte honom i häkte
• satte han honom i fängelse
• sätta honom i fängelse
• sätter honom i fängelse

Examples of using Put him in prison in English and their translations into Swedish

a holy man… you put him in prison for preaching the word of God!
ett helgon Ni sätter honom i fängelse för att ha predikat guds ord!

For when Herod had John arrested, he bound him and put him in prison because of Herodias, the wife of his brother Philip.
Herodes hade nämligen låtit gripa Johannes och binda honom och sätta honom i fängelse, för Herodias', sin broder Filippus' hustrus.

Therefore the princes were enraged with Jeremiah and beat him and put him in prison in the house of Jonathan the scribe--for they had made that the prison.
Och furstarna förtörnades på Jeremia och läto hudflänga honom och satte honom i häkte i sekreteraren Jonatans hus, ty detta hade de gjort till fängelse.

For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife.
Herodes hade nämligen låtit gripa Johannes och binda honom och sätta honom i fängelse, för Herodias', sin broder Filippus' hustrus, skull.

and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe:
läto hudflänga honom och satte honom i häkte i sekreteraren Jonatans hus,

Herod had arrested John, bound him, and put him in prison because of Herodias, the wife of Herod's brother Philip.
Herodes hade nämligen låtit gripa Johannes och binda honom och sätta honom i fängelse, för Herodias', sin broder Filippus' hustrus.

and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe:
läto hudflänga honom och satte honom i häkte i sekreteraren Jonatans hus,

laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.
låtit gripa Johannes och binda honom och sätta honom i fängelse, för Herodias', sin broder Filippus' hustrus, skull.

For Herod had taken John, and bound him, and put him in prison for Herodias sake, his brother Philips wife.
Herodes hade nämligen låtit gripa Johannes och binda honom och sätta honom i fängelse, för Herodias', sin broder Filippus' hustrus, skull.

They would have put him in prison, tortured him for God knows how many years.
De måste ha satt honom i fängelse, torterat honom i gud vet hur många år.

For Herod himself had sent men out to take John and put him in prison, because of Herodias, his brother Philip's wife, whom he had taken for himself.
Herodes hade nämligen sänt åstad och låtit gripa Johannes och binda honom och sätta honom i fängelse, för Herodias', sin broder Filippus' hustrus, skull.

For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.
Ty Herodes hade gripit Johannem, bundit och lagt honom i häktelse, för Herodias, sins broders Philippi hustrus, skull.

And Joseph's master took him and put him in prison, in the place where the king's prisoners were kept in chains, and he was there in the prison-house.
Och Josefs herre tog honom och lät sätta honom i det fängelse där konungens fångar sutto fängslade; där fick han då vara i fängelse..

and the Spartans put him in prison.
varför spartanerna spärrar in honom i fängelse.

for they had not yet put him in prison.
man hade ännu icke satt honom i fängelse.

for they had not[yet] put him in prison.
man hade ännu icke satt honom i fängelse.

for they had not put him in prison.
man hade ännu icke satt honom i fängelse.

And having seized him, he put him in prison, delivering him to the custody of four quaternions of soldiers,
Och sedan han hade gripit honom, satte han honom i fängelse och uppdrog åt fyra vaktavdelningar krigsmän,

taking him, humiliating him, and putting him in prison for a long time. For whato For the sake of oamas.
hämtade honom förnedrade honom och satte honom i fängelse, allt för Hamas skull.

This can come to an end by rightfully and lawfully charging him and putting him in prison.
Detta kan komma till ett slut genom rättsmätigt och lagligt sätta honom i fängelse.