QUALIFICATION REQUIREMENTS in Swedish translation

• kvalifikationskrav
• behörighetskraven
• kompetenskrav
• kvalificeringskrav
• kravet på behörighet
• kraven på kvalifikationer
• behörighetsvillkoren
• kvalifikationskraven

Examples of using Qualification requirements in English and their translations into Swedish

According to the committee, the qualification requirements of teachers with immigrant backgrounds should be more precisely defined than they currently are.
Behörighetsvillkoren för lärare som undervisar personer med invandrarbakgrund bör enligt arbetsgruppen anges exaktare än för närvarande.

The Commission must at all events incorporate a multi-year transitional arrangements into the directive to ensure that the qualification requirements for trainers can be complied with.
Kommissionen måste i vilket fall som helst införa en flerårig övergångsbestämmelse i direktivet så att kraven på utbildningspersonalens kvalifikationer kan uppfyllas.

Second, the skills, competencies and qualification requirements will increase significantly, and across all types
Två- kompetens- och kvalifikationskraven kommer att öka betydligt för alla typer av arbeten

met qualification requirements and signed preliminary agreements. The initial.
uppfyllde kvalifikationskraven och undertecknade preliminära avtal.

All facilities should be accredited, and instructor qualification requirements should be specified in relation to recognition of Training Institutes and Training Units.
Alla faciliteter bör vara auktoriserade, och kvalificeringskraven för instruktörer bör anges vad gäller auktoriseringen av utbildningsinstitut och utbildningsenheter.

Increased qualification requirements for teachers in combination with a general shortage of teachers
Ökade behörighetskrav för lärare har, i kombination med en generell lärarbrist

often need to meet certain educational qualification requirements.
måste ofta uppfylla vissa behörighetsvillkor beträffande utbildningen.

have reduced the qualification requirements for new staff coming to work in the foreign ministry.
har Minskat behörighetskrav för ny personal som kommer att arbeta i ud.

Qualification requirements for election are scientific excellence
Meriteringskraven för inval är vetenskaplig excellens

For thermoplastic materials, the qualification requirements are given directly in the NORSOK standard
För termoplaster anges kraven för kvalificering direkt i NORSOK-standarden och anpassas med krav

The qualification requirements of the Director are based on the provisions on headteacher qualifications in the Teaching Qualifications Decree 986/1998.
Utgångspunkten för behörighetsvillkoren för rektorn är vad som föreskrivs om behörighet för rektor i förordningen om behörighetsvillkoren för personal inom undervisningsväsendet 986/1998.

The qualification requirements for the course have been approved by the Faculty Council and planning for the practical implementation of the course is under way.
Vad är på gång? Kursens examenskrav har godkänts i fakultetsrådet och planeringen av det praktiska genomförandet av kursen pågår.

The intended course learning outcomes for independent projects have been worded in line with the qualification requirements.
Kursmålen för självständiga arbeten har utformats i linje med kraven för examen.

provided that your choice meets the qualification requirements for the Master's degree.
dina val uppfyller examenskraven för masterexamen.

foreign programme could satisfy the qualification requirements.
utländsk utbildning kan uppfylla kraven för behörighet.

time delays to financial penalties to obscure qualification requirements.
förseningar till ekonomiska böter och otydliga kvalifikationskrav.

The minimum pass result for participation in the sample selection is 0.1 credits. Other applicants: Applicants who satisfy the qualification requirements but lack a merit rating can only be admitted on condition that all persons in the above groups have been offered a place.
Denna tredjedel ska tillföras grupp I. Högskoleprovsbaserade grupper HP HögskoleprovÖvriga sökande ÖS Sökande som uppfyller kravet på behörighet, men saknar meritvärde kan bara antas under förutsättning att samtliga i ovanstående grupper har erbjudits plats.

Other applicants: Applicants who satisfy the qualification requirements but lack a merit rating can only be admitted on condition that all persons in the above groups have been offered a place.
Högskoleprovsbaserade grupper HP Högskoleprov Övriga sökande ÖS Sökande som uppfyller kravet på behörighet, men saknar meritvärde kan bara antas under förutsättning att samtliga i ovanstående grupper har erbjudits plats.

For the same period, qualification requirements may be maintained for residence permits of less than four months5
För samma period, får kvalifikationskraven bibehållas för uppehållstillstånd som är kortare än fyra månader5 och för personer som tillhandahåller tjänster

During the certification, the commission determines the compliance of the civil servant's activity with the qualification requirements, assesses his participation in the tasks assigned to the division,
Under certifieringen bestämmer kommissionen tjänstemannens verksamhet i enlighet med kvalifikationskraven, bedömer sitt deltagande i de uppdrag som tilldelats divisionen,