QUALITY IN WORK in Swedish translation

• kvalitet i arbetet
• kvaliteten i arbetet
• arbetskvalitet

Examples of using Quality in work in English and their translations into Swedish

Quality in work is addressed under its different dimensions with a good balance between flexibility and security.
Kvalitet i arbetet är en fråga vars olika dimensionser behandlas med god balans mellan flexibilitet och trygghet.

POINTS OUT that quality in work is a multi-dimensional concept
ERINRAR OM att kvaliteten i arbetet är ett flerdimensionellt begrepp

Investing in quality in work is a necessary complement to policies aimed at increasing participation rates and reducing unemployment;
Investering i kvalitet i arbetet är ett nödvändigt komplement till strategier för att öka deltagandenivåerna och minska arbetslösheten.

In this way, increasing quality in work can form part of a virtuous circle of increasing productivity,
På detta sätt kan man genom att höja kvaliteten i arbetet skapa en positiv kretsgång med ökad produktivitet, höjd levnadsstandard

There is a strong link between low quality in work and social exclusion and poverty.
Det finns ett starkt samband mellan låg kvalitet i arbetet och social utslagning och fattigdom.

It has been shown that labour market reform and investment in quality in work is a necessary precondition to bring more people into work and improve productivity14.
Det har visats att arbetsmarknadsreformer och investeringar i kvaliteten i arbetet är nödvändiga för att få ut fler människor på arbetsmarknaden och öka produktiviteten14.

The Employment Committee(EMCO) discussed and agreed a list of indicators on quality in work under the 10 dimensions.
Sysselsättningskommittén har efter diskussion beslutat om en lista över indikatorer på kvalitet i arbetet inom ramen för dessa tio dimensioner.

Quality in work(and the quality of working life) ultimately take tangible form in the workplace.
Kvaliteten i arbetet(och i arbetslivet) får slutligen en konkret form på arbetsplatsnivå.

Social dialogue is a key factor for improving quality in work and for ensuring the success of the European Employment Strategy.
Den sociala dialogen är en nyckelfaktor för att förbättra kvaliteten i arbetet och för att säkerställa framgång för den europeiska sysselsättningsstrategin.

The involvement of social partners in promoting quality in work with regard to training or health
Arbetsmarknadens parter deltar i högre grad för att främja kvaliteten i arbetet med avseende på yrkesutbildning

The purpose of this Communication is to review ongoing efforts to improve the quality in work, in response to the Brussels Spring European Council of 2003.
Syftet med detta meddelande är ge en översikt av de pågående åtgärderna för att förbättra kvaliteten i arbetet, och därmed uppfylla en begäran från Europeiska rådets vårmöte i Bryssel 2003.

The UK's strategy to increase quality in work centres on providing greater choice in the range of jobs available.
Förenade kungarikets strategi för att höja kvaliteten i arbetet handlar främst om bredda utbudet av tillgängliga arbetstillfällen.

Thus, increasing quality in work by increasing skills and/or by increasing job satisfaction may increase productivity.
Om man alltså höjer kvaliteten i arbetet genom att förbättra kvalifikationerna och/eller genom att öka arbetstillfredsställelsen kan detta kanske öka produktiviteten.

A considerable potential for jobs and for increasing quality in work exists in particular in the services sector.
Särskilt inom tjänstesektorn finns det en betydande potential att skapa nya arbetstillfällen och höja kvaliteten i arbetet.

should contribute to raising quality in work.
dessa bör bidra till att höja kvaliteten i arbetet.

key factor of success for improving quality in work.
ett nödvändigt villkor och en nyckelfaktor för att förbättra kvaliteten i arbetet.

Environmental policies also a have a role to play in improving quality in work, notably in relation to health and safety.
Miljöpolitiken har också en roll att spela när det gäller att förbättra kvaliteten i arbetet, framför allt i fråga om hälsa och säkerhet.

How policies for, for example, quality in work, evidence-based practice
Policys kring till exempel kvalitet i arbete, evidensbaserad praktik

A clear positive link between the employment rate and quality in work can be empirically observed,
Ett klart positivt samband mellan sysselsättningsgraden och kvaliteten på arbetet kan studeras empiriskt,

Quality in work indicators at regional, local and workplace level should
Man måste försöka utveckla indikatorer för kvaliteten i arbetet på regional och kommunal nivå