WORK IN ACCORDANCE in Swedish translation

• arbete i enlighet
• arbetar i enlighet
• arbete i överensstämmelse
• arbetet i enlighet
• arbeta i enlighet

Examples of using Work in accordance in English and their translations into Swedish

The Council asked the working party to continue its work in accordance with the timetable set for the fiscal package.
Rådet bad arbetsgruppen fortsätta med sitt arbete i enlighet med den tidsplan som satts upp för det skattepolitiska paketet.

The results show that none of the schools work in accordance with the Council recommendations,
Resultatet visar att ingen av skolorna bedriver ett klarspråksarbete utifrån Språkrådets arbetsdirektiv,

Therefore, Arctic Paper Kostrzyn is ISO 14001 certified and report their environment-oriented work in accordance with EMAS standards.
Arctic Paper Kostrzyn är också följaktligen ISO 14001-certifierat och rapporterar sitt miljöarbete i enlighet med EMAS-standarder.

external audits to ensure we always work in accordance with our procedures, and we constantly look for ways to improve our efforts to extend our environmental policy.
externa revisioner för att säkerställa att vi alltid arbetar i enlighet med våra rutiner och vi söker ständigt efter nya sätt att förbättra våra ansträngningar att utvidga vår miljöpolicy.

The Convention is urged to continue its work in accordance with the timetable laid down in the mandate from the Cologne European Council
Konventet uppmanas att fortsätta sitt arbete i enlighet med den tidsplan som fastställdes i mandatet från Europeiska rådet i Köln så

it is also our preference to work with suppliers who work in accordance with these same standards, for all our production locations across the globe.
det är också vår preferens att arbeta med leverantörer som arbetar i enlighet med samma normer för alla våra produktionsplatser över hela världen.

aimed at a progressively deeper understanding of the veterinary professional role in Sweden, and of veterinary work in accordance with Swedish legislation
som syftar till en successivt fördjupad förståelse för den veterinära yrkesrollen i Sverige samt för veterinärmedicinskt arbete i enlighet med svensk lagstiftning

the Commission to speed up work in accordance with the Lisbon and Feira conclusions
kommissionen att påskynda arbetet i enlighet med slutsatserna i Lissabon

CSL directs significant personnel and financial resources toward the ongoing training of staff to assure all employees are properly qualified to perform their work in accordance with all policies and procedures.
CSL använder betydande personalresurser och ekonomiska resurser till vidareutbildning för att säkerställa att alla anställda är tillräckligt kvalificerade för att utföra sitt arbete i enlighet med alla policyer och procedurer.

the Commission to speed up work in accordance with the Lisbon and Feira conclusions;
kommissionen att påskynda arbetet i enlighet med slutsatserna i Lissabon och Feira.

that of other persons affected by his acts or Commissions at work in accordance with his training and the instructions given by his employer.
i den mån de påverkas av hans handlingar eller förtroendeuppdrag i arbetet, i enlighet med hans utbildning och arbetsgivarens instruktioner.

assess whether SIS II can work in accordance with technical and functional requirements as defined in the SIS II legal instruments, as well as
SIS II kan fungera i enlighet med de tekniska och funktionsmässiga kraven i SIS II-rättsakterna samt i enlighet med icke-funktionsmässiga krav som till exempel robusthet,

This was followed up after the 2014 parliamentary election, when Prime Minister Stefan Löfven affirmed in the Statement of Government Policy that"equal pay for equal work in accordance with laws and agreements in the coun-try of work is a principle that must apply throughout Europe.
Detta följdes upp efter riksdagsvalet 2014 när statsminister Stefan Löfven i regeringsförklaringen slog fast att"lika lön för lika arbete enligt lagar och avtal i arbetslandet är en princip som ska gälla i hela Europa.

The study is an important contribution towards improving the duties of district nurses when meeting patients with high blood pressure by developing preventative work in accordance with the guidelines issued by the National Swedish Board of Health and Welfare.
Denna studie är en viktig del för fortsatt förbättring av distriktssköterskans yrkesutövning i mötet med patienter med högt blodtryck genom att utveckla det preventiva arbetet enligt Socialstyrelsens nationella riktlinjer för sjukdomsförebyggande metoder och stöd.

the dental hygienist carries out their work in accordance with science and best practice.
behandlaren ska utföra sitt arbete i överensstämmelse med vetenskap och beprövad erfarenhet.

If no agreement is reached during the trilogue, the Conciliation Committee shall meet and organise its work in accordance with the circumstances, with a view of completing as much as possible the decision-making process before the twenty-one-day deadline laid down in Article 314(6) TFEU.
Om ingen överenskommelse nås vid trepartsmötet ska förlikningskommittén sammanträda och organisera sitt arbete enligt de omständigheter som råder, med målet att kunna slutföra en så stor del av beslutsprocessen som möjligt inom den tidsfrist på 21 dagar som anges i artikel 314.6 i EUF-fördraget.

and where we work in accordance with the specific reality,
och där vi arbetar i enlighet med den specifika verkligheten,

In order to ensure that these breast centres actually work in accordance with the EU criteria,
För att se till att dessa bröstcancercenter verkligen fungerar i enlighet med EU: kriterier,

Fortum uses the best practices and works in accordance with regulations and high standards.
Fortum tillämpar bästa praxis och arbetar i enlighet med lagar och bestämmelser.

Works in accordance with strict quality and risk management requirements of ISO 9001:2015.
Arbetar i enlighet med ISO 9001:2015 strikta kvalitets- och riskhanteringskrav.