DATA I ENLIGHET in English translation

• data in accordance
• data in compliance

Examples of using Data i enlighet in Swedish and their translations into English

samtycker till användning av dina data i enlighet med Integritetspolicyn och Cookiepolicyn.
consent to the use of your data as outlined in the Privacy Policy.

Genom att använda Webbplatserna ger du oss tillstånd att samla in och använda din data i enlighet med denna Integritetspolicy.
By using the Sites, you permit us to collect and use your information in accordance with this Privacy Policy.

de specificerade kriterierna för godkännande har definierats genom inlämnandet av kompletterande toxikologiska data i enlighet med ICH: vägledning(Note for guidance) för föroreningar i nya läkemedel.
the specified acceptance criteria have been qualified by the submission of additional toxicological data in compliance with the ICH NfG Guideline on impurities in new drugs.

användning av sådana data i enlighet med det fleråriga unionsprogrammet,
use of fisheries data as specified in the multiannual Union programme,

Sitras IHAN-företagsprogram hjälper från hösten 2020 små och medelstora företag som väljs till programmet att skapa ny affärsverksamhet med hjälp av data i enlighet med principerna för rättvis dataekonomi.
From autumn 2020 onwards, Sitra's IHAN company programme will help the SMEs selected for the programme to create new business activities with the help of data, in line with the principles of the fair data economy.

Vid behandling av data som uppstår i samband med kommunikation har vi ett berättigat intresse av att bearbeta data i enlighet med lagkrav, för intern verifiering
When processing data arising in the course of communication, we have a legitimate interest in processing the data in accordance with legal requirements,

ska ett förenklat format utvecklas för att underlätta publicering av relevanta data i enlighet med punkt 2 och rapporter beredas enligt artikel 24 på ett sätt som är lättillgängligt för allmänheten
a simplified format shall be developed to facilitate publication of relevant data pursuant to paragraph 2 and preparation of Reports pursuant to Article 24 in

underlåtenhet att införliva direktiv 94/ 62 och översända data i enlighet med artikel 12 om industrin för avfallsemballering, obefintligt program i
the failure to transpose Directive 94/62 and transmit data according to Article 12 concerning the packaging waste industry,

på annat sätt behandla sådana data, i enlighet med förordning(EU) 2016/679.
otherwise process such data, in accordance with Regulation(EU) 2016/679.

Hantera Kontoinnehavarens data i enlighet med tillämpliga lagar,
Manage data regarding an Account Holder in accordance with applicable laws,

Sådana data behandlas separat från andra data i enlighet med vår Sekretesspolicy för Security Cloud.
Such data is processed separately from any other data in accordance to our Security Cloud privacy policy.

Norman förbehåller sig rätten att lagra data i enlighet med gällande lagstiftning.
Norman reserves the right to retain storage of data as required by applicable laws.

Jag ger mitt medgivande till Kayako att hantera min data i enlighet till Integritetspolicy.
I consent for Kayako to process my data and agree to the terms of the Privacy Policy.

Jag ger mitt medgivande till Kayako att hantera min data i enlighet till Integritetspolicy Verifiera Registrering.
I consent for Kayako to process my data and agree to the terms of the Privacy Policy.

För dessa syften har vi ett legitimt intresse när det gäller behandlingen av data i enlighet med Art.
For these purposes, our legitimate interest in the processing of data according to Art. 6 para.

För dessa syften har vi ett legitimt intresse när det gäller behandlingen av data i enlighet med Art.
Processing is based on our legitimate interest in the optimal marketing of our website in accordance with Art.

Doist kan använda sådana data i enlighet med dess integritetpolicys.
Doist can use such data in accordance with its privacy policies.

Bilaga 1 skall tillämpas på motsvarande sätt i de fall hänvisning görs till publicerade data i enlighet med punkt 1 a ii.
Annex I shall apply in like manner where, pursuant to point(a)(ii) of paragraph 1, references to published data are submitted.

Bilaga I skall tillämpas på motsvarande sätt i de fall hänvisning görs till publicerade data i enlighet med punkt 1 a ii.
Annex I shall apply by analogy where, pursuant to point(ii) of paragraph 1,(a), bibliographic references to published data are submitted.

Ovan nämnda personer och enheter kommer att bearbeta data som anonyma data i enlighet med tillämpliga lagar
The persons and entities indicated above will process the data in their capacity as independent data controllers pursuant to applicable law