QUESTIONS NEED in Swedish translation

• frågor måste
• frågor behöver

Examples of using Questions need in English and their translations into Swedish

The answers to these and other questions need to be known in order to make a qualitative repair.
Svaren på dessa och andra frågor måste vara kända för att kunna göra en kvalitativ reparation.

then all these fundamental questions need answers.
då alla dessa grundläggande frågor behöver svar.

maintenance of ships, all these questions need to be examined overall,
underhållande av fartyg, alla dessa frågor måste undersökas överallt,

We in Europe may have done it according to Sinatra- my way- but these questions need to be addressed some way.
Europa har gjort det på sitt sätt, men hur man än närmar sig dessa frågor måste de åtgärdas på något sätt.

feels that certain questions need to be clarified.
anser att vissa frågor måste klargöras ytterligare.

The analysis may be iterative; these questions need not therefore necessarily be dealt with in strict sequential order.
Det kan förekomma upprepningar i analysen och frågorna behöver därför inte ställas i en viss ordning.

The questions need to be identified
Frågorna måste tydliggöras och korrekta mål

However, the questions need to be asked, is the decision
Dock, frågorna måste ställas, är beslutet att anta mer om mig,

These questions need to be answered, and on all of them we need to establish a joint position with the United States.
Detta är frågor som kräver svar. Här måste vi finna en gemensam ståndpunkt med USA.

To better understand the growth of Swedish e-sports and gaming, several questions need to be answered.
För att bättre förstå framväxten av svensk e-sport och gaming är svar på flertalet frågor nödvändiga.

An audit by the Swedish National Audit Office shows that there are considerable risks associated with the planned transfer to terrestrial digital radio and that a number of questions need to be answered before any decision is taken to close down FM.
En granskning som Riksrevisionen gjort visar att det finns betydande risker med den planerade övergången till marksänd digitalradio och att ett antal frågor behöver besvaras innan ett eventuellt beslut om att släcka FM fattas.

two specific questions need answering:(1) what observation infrastructure
uppstår två frågor som måste besvaras: 1 vilken observationsinfrastruktur

machine-readable form, so that we know what further questions need to be addressed to the user.
i en förädlad och maskinläsbar form så man vet vilka följdfrågor som behöver ställas till användaren.

A question, need a quote for a personalized gift?
En fråga, behöver en offert för en personlig gåva?

I will ask all questions needed to understand your business.
Jag ställer alla de frågor som behövs för att förstå din verksamhet.

This question needs to be put to all the bodies with budgetary authority.
Frågan måste ställas till alla organ som har budgetbefogenhet.

That question needs to be closely- and regularly- examined.
Frågan måste analyseras noga och regelbundet.

This question needs to be resolved, and the Commission is prepared do its part.
Frågan måste lösas, och kommissionen är beredd att göra sin del.

This question needs to be resolved urgently.
Den här frågan måste lösas så snart som möjligt.

This question needs particular reflection as far as genetically modified organisms(GMOs) are concerned.
Denna fråga kräver särskild behandling när det gäller genmodifierade organismer.