READY ON TIME in Swedish translation

• klart i tid
• färdigt i tid
• redo i tid
• klar i tid
• färdiga i tid

Examples of using Ready on time in English and their translations into Swedish

a dissatisfied commissioner could indicate significant consequences to the tailor unless all costumes was ready on time.
en missnöjd kund skulle medföra stora konsekvenser om inte alla kostymer var färdiga i tid.

If the 747 we requested is ready on time.
747:an vi bad om är klar i tid.

In Manaus, construction work battled against time to get the stadium ready on time.
I Manaus gick byggnadsarbetarna en kamp mot klockan för att få stadion klar i tid.

This major telecom company operates in an extremely competitive market with very strict demands that the latest features be ready on time.
Det stora telekomföretaget är aktör på en extremt konkurrensutsatt marknad med mycket höga krav på att de senaste funktionerna ska vara färdiga i tid.

Good work is rewarded based on the joint objective of getting the metro ready on time.
Ett gott arbete belönas så att alla blir motiverade att se till att metron blir klar i tid.

disappointing that only nine countries are ready on time.
endast nio länder är klara i tid.

testing of this complex payment system to ensure that the launch went smoothly and that everything was ready on time.”.
tester av det här komplexa betalningssystemet för att säkerställa att lanseringen gick smidigt och allt blev klart i tid.”.

One notes that while many are sure the system will not be ready on time, most of the same states are confident that they themselves will be ready..
Det är anmärkningsvärt att många är sä/α-α på att systemet inte kommer att bli färdigt i tid, men att de flesta av dessa länder är övertygade om att de själva kommer att hinna bli färdiga..

testing of this complex payment system to ensure that the launch went smoothly and that everything was ready on time.”.
tester av det här komplexa betalningssystemet för att säkerställa att lanseringen gick smidigt och allt blev klart i tid.

we are doing our very best to be ready on time.
tillsammans med kommissionen och de övriga medlemsstaterna för att vara färdiga i tid.

By having an opinion on the preliminary draft budget ready on time it was possible to have a sensible dialogue before the Council established the draft budget.
Genom att ha åsikterna om det första budgetförslaget klara i tid blev det möjligt att föra en meningsfull dialog mellan de tre parterna redan innan rådet lade fast det egentliga budget förslaget.

This way you avoid the stress of not being ready on time.
på så sätt undviker du stressen av att de inte blir gjorda i tid.

to have a delicious meal ready, on time for his return.
att ha en läcker måltid färdig, i tid för hans återkomst.

Listen… Are you going to be ready on time?
Blir ni klara i tid?- Lyssna?

Are you going to be ready on time?- Listen.
Blir ni klara i tid?- Lyssna.

they should be given incentives in order to be ready on time.
de måste stimuleras så att de blir klara i tid.

If the 747 we requested is ready on time further lessons can be avoided. and General Esperanza's plane arrives unmolested.
Om 747:an vi bad om är klar i tid… och General Esperanzas plan anländer ostört,… så kan vidare lektioner undvikas.

And General Esperanza's plane If the 747 we requested is ready on time… arrives unmolested, further lessons can be avoided.
Och general Esperanzas plan anländer ostört, så kan vidare lektioner undvikas. Om 747:an vi bad om är klar i tid.

If the 747 we requested is ready on time… further lessons can be avoided. and General Esperanza's plane arrives unmolested.
Och general Esperanzas plan anländer ostört, så kan vidare lektioner undvikas. Om 747:an vi bad om är klar i tid.

Further lessons can be avoided. and General Esperanza's plane arrives unmolested, If the 747 we requested is ready on time.
Om 747:an vi bad om är klar i tid… och General Esperanzas plan anländer ostört,… så kan vidare lektioner undvikas.