RECALLING ITS CONCLUSIONS in Swedish translation

• erinrar om sina slutsatser
• med hänvisning till sina slutsatser
• erinrade om sina slutsatser

Examples of using Recalling its conclusions in English and their translations into Swedish

re-invigorating the international negotiations on climate change, recalling its conclusions of March 2005.
för att ge ny kraft åt de internationella förhandlingarna om klimatförändring och erinrar om sina slutsatser från mars 2005.

Recalling its conclusions of 26 October, the Council condemned the further crackdown by FRY/Serb authorities on the independent media
Med erinran om sina slutsatser av den 26 oktober fördömde rådet de jugoslaviska/serbiska myndigheternas fortsatta förtryck av oberoende medier

Recalling its conclusions of May 2001 on the follow-up of EC development policy
Rådet erinrar om slutsatserna från maj 2001 om uppföljningen av EG: utvecklingspolitik och det utvecklingspolitiska uttalandet från november 2000

Recalling its Conclusions of 22 November 2010,
Rådet, som erinrar om sina slutsatser av den 22 november 2010, upprepar EU:

Recalling its conclusions of 11 December 2006 and the declaration of 21 September 2005,
Med hänvisning till sina slutsatser av den 11 december 2006 och uttalandet av den 21 september 2005 noterar rådet med djupt beklagande

Recalling its conclusions of 3 October 2005
Rådet erinrade om sina slutsatser av den 3 oktober 2005 och den 30 januari 2006

Recalling its conclusions of 3 October 2005,
Rådet erinrade om sina slutsatser av den 3 oktober 2005 och välkomnade

The Council, recalling its conclusions of 31 May 1999,
Rådet erinrade om sina slutsatser av den 31 maj 1999 och upprepade

The European Council, recalling its conclusions in Copenhagen(December 2002)
Europeiska rådet erinrade om sina slutsatser från Köpenhamn(december 2002) och Bryssel(mars 2003)

Recalling its conclusions of 10 December 2001 and the European Council Declaration on
Rådet erinrade om sina slutsatser av den 10 december 2001 och Europeiska rådets förklaring om hur den europeiska säkerhets-

Recalling its conclusions of 10 December 2002
Rådet, som erinrade om sina slutsatser av den 10 december 2002 och den 26 januari 2004

The Council, recalling its conclusions from 14 June 2004, expressed its concern over the recent increase in
Rådet erinrade om sina slutsatser från den 14 juni 2004 och uttryckte sin oro över den ökade spänningen i regionen under den senaste tiden

Recalling its conclusions of 7/8 December 2009,
Rådet erinrar om slutsatserna från den 7-8 december 2009 och bekräftar EU:

Recalling its Conclusions of 31 January 2011, the statements by High Representative Ashton on the situation in Belarus of 18 February,
EU erinrar om sina slutsatser av den 31 januari 2011, den höga representanten Catherine Ashtons uttalanden om situationen i Vitryssland av den 18 februari, 12 april,

Recalling its conclusions of 10 December 2007, the Council also welcomed the intention of the European Commission to launch soon
Rådet erinrade om sina slutsatser av den 10 december 2007 och välkomnade även Europeiska kommissionens avsikt att inom kort inleda en dialog om viseringar med alla länder i regionen

Recalling its Conclusions of 25 January on Operation ALTHEA,
Rådet erinrade om sina slutsatser av den 25 januari om operation Althea

Recalling its Conclusions of 29 April 1997 on the regional approach
Rådet, som erinrade om sina slutsatser av den 29 april 1997 om en regional strategi och av den 21 juni 1999 om stabiliserings-

Recalling its conclusions from 22 May 2000, encouraging the SG/HR assisted by the Special Representative for the Great Lakes region to pursue
Rådet, som påminner om sina slutsatser av den 22 maj 2000 och som uppmuntrar generalsekreteraren/den höge representanten att med stöd av den särskilde representanten för området kring de stora sjöarna fullfölja

Recalls its conclusions on the subject of international environmental governance adopted on 18 December 2000;
Erinrar om sina slutsatser om internationell miljöförvaltning som antogs den 18 december 2000.

The Council recalled its conclusions of 26 April 1999.
Rådet erinrade om sina slutsatser av den 26 april 1999.