RECONSTITUTION AND ADMINISTRATION in Swedish translation

• beredning och administrering
• upplösning och administrering
• rekonstitution och administrering
• beredning och tillförsel

Examples of using Reconstitution and administration in English and their translations into Swedish

Full instructions for reconstitution and administration to be used by the patient are provided in the Instructions for Use section of the Package Leaflet.
Fullständiga anvisningar för rekonstitution och administrering avsedda för patienten finns i bipacksedeln under avsnittet”Bruksanvisning”.

Information on reconstitution and administration is provided in a detachable section at the end of this leaflet.
Information om beredning och administrering ges i ett särskilt avsnitt i slutet av denna bipacksedel.

Medical devices for reconstitution and administration are provided with each package of Helixate NexGen 250 IU.
Medicinska hjälpmedel för beredning och administrering av Helixate NexGen 250 IE medföljer varje förpackning.

If two needles are provided, separate needles should be used for the reconstitution and administration of the vaccine.
Om två kanyler medföljer ska separata kanyler användas till beredning och administrering av vaccinet.

It is important to follow exactly the correct steps for reconstitution and administration of porfimer.
Det är viktigt att exakt följa de korrekta stegen för rekonstituering och administrering av porfimernatrium.

for reconstitution• 1 sterile vial adapter for reconstitution• 1 sterile disposable syringe for reconstitution and administration• 1 sterile infusion set• 2 alcohol swabs.
lösning• 1 injektionsflaska med spädningsvätska(vatten för injektionsvätskor) för beredning av lösning• 1 steril adapter för flaska för beredning av lösning• 1 steril engångsspruta för beredning av lösning och injicering• 1 sterilt infusionsset• 2 desinfektionstorkar.

Step-by-step instructions for use and handling, reconstitution, and administration.
Steg-för-steg-anvisningar för användning och hantering, beredning och administrering.

Always wash your hands before performing the following reconstitution and administration procedures.
Tvätta alltid händerna innan du utför nedanstående beredning och administrering.

For detailed recommendations on the reconstitution and administration of the medicinal product see section 6.6.
Utförliga rekommendationer för rekonstituering och administrering av läkemedlet finns i avsnitt 6. 6.

Detailed instructions for the reconstitution and administration procedure for Vidaza are provided in section 6.6.
Detaljerade anvisningar om tillvägagångssättet vid beredning och administrering av Vidaza finns i avsnitt 6. 6.

Use only the medical devices for reconstitution and administration provided with each package of KOGENATE Bayer 250 IU.
Använd endast de hjälpmedel för beredning och administrering som följer med varje förpackning KOGENATE Bayer 250 IE.

Provision of dosing calculator to simplify the calculation of the correct dose and guide in correct reconstitution and administration.
Doseringsräknare för att förenkla beräkningen av korrekt dos och vägledning om korrekt rekonstitution och administrering.

Use only the medical devices for reconstitution and administration that are provided with each package of this medicine.
Använd endast de hjälpmedel för beredning och administrering som följer med varje förpackning med detta läkemedel.

Use only the medical devices for reconstitution and administration provided with each package of Helixate NexGen 250 IU.
Använd endast de hjälpmedel för beredning och administrering som följer med varje förpackning Helixate NexGen 250 IE.

For instructions on the reconstitution and administration of GONAL-f powder
Anvisningar om beredning och administrering av GONAL-f pulver

use the detailed instructions for reconstitution and administration provided at the end of this leaflet.
använd de detaljerade instruktionerna för beredning och administrering i slutet av denna bipacksedel.

pre-filled syringe containing solvent and venipuncture set) for reconstitution and administration provided with each package of KOGENATE Bayer 250 IU.
förfylld spruta innehållande vätska och ett injektionsset) för beredning och administrering som följer med varje förpackning KOGENATE Bayer 250 IE.

guide to the correct reconstitution and administration procedures.
beskriver korrekt rekonstituering och administrering.

All components used in the reconstitution and administration of this product should be used as soon as possible after opening their sterile containers,
Alla komponenter som används vid beredning och administrering av produkten ska användas så snart som möjligt efter att de sterila behållarna har öppnats för

pre- filled syringe containing solvent and venipuncture set) for reconstitution and administration provided with each package of KOGENATE Bayer 250 IU.
med Bio- set överföringssystem, förfylld spruta innehållande vätska och ett injektionsset) för beredning och administrering som följer med varje förpackning KOGENATE Bayer 250 IE.