REGULAR ACCESS in Swedish translation

• regelbunden tillgång
• regelbunden åtkomst
• lagligt tillträde

Examples of using Regular access in English and their translations into Swedish

do not have a regular access to a mating partner.
inte har en regelbunden tillgång till en parning partner.

EU Member States and third countries regarding regular access for labour migrants.
att samla aktuella erfarenheter från EU-medlemsstaterna och tredjeländer om lagligt tillträde för migrantarbetare.

In particular, Member States and the Commission need regular access to information from natural gas undertakings regarding the main parameters of the gas supply as a fundamental input in the design of the security of supply policies.
Medlemsstaterna och kommissionen behöver framför allt regelbunden tillgång till information från naturgasföretag vad gäller de viktigaste parametrarna för gasförsörjningen som ett grundläggande inslag vid utformningen av politiken för försörjningstrygghet.

To this end, full and regular access via land crossings, and possibly by sea,
Huvudmålet bör därför vara fullständigt och regelbundet tillträde via gränsövergångarna på fastlandet,

to their positions or tasks as well as of other persons who work with the company on the basis of some other agreement and have regular access to the inside information.
sina uppgifter i bolaget har regelbunden åtkomst till insiderinformation på motsvarande sätt som över utomstående personer som arbetar för bolaget och som har regelbunden åtkomst till insiderinformation.

In Cambodia, many people don't have regular access to healthcare.
I Kambodja har många människor inte tillgång till regelbunden grundläggande sjukvård.

a 2-minute walk away, and provides regular access to the T1 line.
en 2-minuters promenad bort, och regelbunden Ger tillgång till T1-linje.

The EU asks the Tajik authorities to ensure regular access of Mr Iskandarov's family and lawyers in accordance with Tajik law.
EU uppmanar de tadzjikistanska myndigheterna att se till att Mahmadruzi Iskandarovs familj och hans advokater får träffa honom regelbundet, i enlighet med tadzjikistansk rätt.

Expresses concern over his health for which the authorities must provide all the necessary professional medical assistance and allow regular access for his family and privileged legal counsel;
Parlamentet uttrycker oro över hans hälsa, varför myndigheterna måste förse honom med all nödvändig läkarvård och tillåta regelbundna besök från hans familj och ge tillgång till juridiskt ombud med tystnadsplikt.

grant him immediate and regular access to a lawyer, to his family, and to any medical care he may require;
att omedelbart göra det möjligt för honom att regelbundet träffa en advokat och sina anhöriga och att få tillgång till all medicinsk vård han kan tänkas behöva.

provide information to larger numbers of consumers, but the needs of those without regular access should not be overlooked.
fler konsumenter får tillgång till information, men man får inte bortse från behoven bland dem som inte har regelbunden tillgång.

additional persons in the management team provided that they have regular access to inside information and power to take managerial decisions affecting the future developments and business prospects.
eventuellt ytterligare vissa personer i en ledningsgrupp förutsatt att de har regelbunden tillgång till insiderinformation och befogenhet att fatta beslut på ledningsnivå som påverkar bolagets framtida utveckling och affärsutsikter.

supply requirements of ESDP, the Union needs regular access to the relevant data.
försvarspolitiken måste unionen ha regelbunden tillgång till relevanta uppgifter.

(ii) those who have permanent or regular access to Personal Data, or that are involved
Ii De som har permanent eller regelbunden tillgång till personuppgifter, eller som är involverade i insamlingen av personuppgifter,

who is not a member of the bodies as referred to in point(a), having regular access to inside information relating,
som inte är medlem av de organ som anges i punkt a, och som har regelbunden tillgång till insiderinformation som är direkt

direct family of persons who have regular access to inside information due to their function
direkta familjemedlemmar till personer som har regelbunden tillgång till insiderinformation på grund av sin funktion

if there is evidence that the customer has regular access to the Internet.
det finns bevisning för att kunden har regelbunden tillgång till internet.

education program that our employees across the world with permanent or regular access to personal data are obligated to complete.
ett eget internutbildningsprogram som alla våra medarbetare i hela världen som har ständig eller regelbunden tillgång till personuppgifter måste genomgå.

if there is evidence that the retail investor has regular access to the Internet.
det finns bevis för att den icke-professionella investeraren har regelbunden tillgång till Internet.

an immediate response and who had regular access to the internet.
ett omedelbart svar och har regelbunden tillgång till Internet.